Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 48,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sprach zu Joseph: Siehe, ich habe dein Angesicht gesehen, was ich nicht gedacht hätte; und siehe, Gott hat mich auch deinen Samen sehen lassen.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֤אמֶר יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־יוֹסֵ֔ף רְאֹ֥ה פָנֶ֖יךָ לֹ֣א פִלָּ֑לְתִּי וְהִנֵּ֨ה הֶרְאָ֥ה אֹתִ֛י אֱלֹהִ֖ים גַּ֥ם אֶת־זַרְעֶֽךָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Die Gnade Gottes hat mir enorm viel geschenkt, erklärt er, sogar mehr, als ich angenommen hatte, oder präziser gesagt, als ich je gehofft hatte. Nicht nur wurde ich deiner Gegenwart nicht entzogen, sondern ich durfte tatsächlich deine Nachkommen aus dir hervorgehen sehen.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Jakob war überglücklich, seinen Sohn Joseph wiederzusehen und äußerte: "Ich hatte nicht damit gerechnet, dein Gesicht zu erblicken; doch siehe, Gott hat mir sogar deine Nachkommen gezeigt." Die Juden beraubten den Vater seines Sohnes, da sie annahmen, er würde von den Pforten des Todes festgehalten und unter den Toten liegen, weshalb sie ihn töteten. Doch Gott ließ nicht zu, dass der Urheber des Lebens dem Tod ausgeliefert blieb. So erlangte er das Leben zurück, und der Vater sah ihn erneut, ebenso die Nachkommenschaft, die aus ihm hervorging und an ihn glaubte, nämlich die, die als "königliche Priesterschaft, heiliges Volk, auserwähltes Volk" bekannt ist (1 Petr 2,9). Auch Christus erfreut sich über diese, wie er sagt: "Siehe, ich bin und die Kinder, die Gott mir gegeben hat" (Hebr 2,13; Jes 8,18; vgl. Gen 48,9).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.