Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Königtümer (1. Samuel) 4,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und da sie jetzt starb, sprachen die Weiber, die neben ihr standen: Fürchte dich nicht, du hast einen jungen Sohn. Aber sie antwortete nicht und nahm's auch nicht zu Herzen.

Luther 1912 / Menge

וּכְעֵ֣ת מוּתָ֗הּ וַתְּדַבֵּ֙רְנָה֙ הַנִּצָּב֣וֹת עָלֶ֔יהָ אַל־תִּֽירְאִ֖י כִּ֣י בֵ֣ן יָלָ֑דְתְּ וְלֹ֥א עָנְתָ֖ה וְלֹא־שָׁ֥תָה לִבָּֽהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn wir die Heilige Schrift betrachten, entdecken wir kaum heilige Frauen, die in großer Not Kinder gebaren, mit Ausnahme von Rahel. Sie litt während einer Reise im Hippodrom, als sie einen Sohn zur Welt brachte, den sein Vater später „den Sohn der rechten Hand“ nannte (vgl. 2 Makk. 5, 1-4). Eva hingegen, als sie aus dem Paradies verbannt wurde, hörte den Ausspruch: „In Krankheit sollst du Kinder gebären“ (Gen 3,16), was sie unter Schmerzen gebar. Die Frau des Pinehas, die sich in einem gebrochenen Zustand auf die Knie niederkniete, ähnlich der kranken Frau im Evangelium (siehe Lukas 13,10-16), brachte ihr Kind zur Welt, nachdem sie erfahren hatte, dass die Arche Gottes gefangen genommen wurde und ihre Angehörigen verstorben waren.

Weiterlesen (97 Wörter)

Sarah, die heilig und unberührt war (siehe Gen 18,11), sagte nach der Geburt Isaaks: „Gott hat mich zum Lachen gebracht; wer von mir hört, wird lachen“ (Gen 21,6). Die Qualen, die die Herde umkreisten (vgl. 1. Mose 35,21; Micha 4,8), stehen für die Qualen der Hölle und des Todes, die auch den Erlöser umgaben und ihn nicht überwältigen konnten, wie er selbst im Psalm verkündet: „Die Qualen des Todes haben mich überwältigt, und die Ströme der Ungerechtigkeit haben mich erschreckt; die Ketten der Hölle haben mich umhüllt, und die Netze des Todes haben mich umschlungen“ (Psalm 17,5).

Cassiodor Senator

6. JahrhundertKirchenvater

Die Priester fielen dem Schwert zum Opfer, und die Witwen trauerten nicht (Psalm 77,64). In den Berichten wird erzählt, dass die Söhne Elis während der Gefangenschaft den Tod durch die Waffen der Feinde akzeptierten. Die Frau eines der Söhne, die von Pinehas, der Schwiegertochter Elis, wurde Witwe und starb nach einer Frühgeburt. So kam es, dass sie ohne Trauer aus diesem Leben schied, während der Tod alle traf. Es ist anzunehmen, dass ein solches Schicksal viele Frauen im Lande betraf, da diese Tatsache im Wort der heiligen Schrift festgehalten ist. Und wir erinnern uns daran, dass die Heilige Schrift keine überflüssigen Informationen enthält.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.