Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 77 (76),2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ein Psalm Asaphs für Jeduthun, vorzusingen. Ich schreie mit meiner Stimme zu Gott; zu Gott schreie ich, und er erhört mich.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

קוֹלִ֣י אֶל־אֱלֹהִ֣ים וְאֶצְעָ֑קָה קוֹלִ֥י אֶל־אֱ֝לֹהִ֗ים וְהַאֲזִ֥ין אֵלָֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Viele Menschen rufen zum Herrn, um Reichtum zu erlangen, Verluste zu vermeiden, die Sicherheit ihrer Freunde und Häuser zu erbitten, temporäres Glück zu erlangen, weltliches Ansehen zu erreichen und sogar die grundlegende körperliche Gesundheit, die oft das Erbe der Bedrängten ist. Für diese oder jene Dinge bitten viele Menschen den Herrn; jedoch sind nur wenige um des Herrn Willen selbst besorgt. Es ist einfach, nach Gaben des Herrn zu streben, aber nicht nach dem Herrn selbst; als ob das, was er gibt, wertvoller wäre als er selbst, der gibt. Folglich wird derjenige, der den Herrn um etwas anderes bittet, noch nicht in die tiefere Beziehung übertreten... In der Tat, er hört auf dich, wenn du ihn suchst, und nicht, wenn du durch ihn nach etwas anderem strebst.

Weiterlesen (179 Wörter)

Über einige wurde gesagt: "Sie schrien, und niemand war da, der sie rettete; sie schrien zum Herrn, und Er hörte nicht auf sie." Und warum? Weil ihr Ruf nicht an den Herrn gerichtet war. Dies verdeutlicht die Schrift an anderer Stelle, wo es heißt: "Zum Herrn riefen sie nicht." Sie hörten nicht auf, zu rufen, dennoch war ihr Ruf nicht an den Herrn gerichtet. Was bedeutet es, dass sie nicht zum Herrn riefen? Sie luden den Herrn nicht in ihr Herz ein, sie wünschten nicht, dass der Herr in ihnen wohnt. Was geschah mit ihnen? Sie waren von Angst erfüllt, obwohl kein Grund zur Angst bestand. Sie fürchteten den Verlust dessen, was sie hatten, da sie nicht erfüllt waren von dem, den sie nicht anriefen. Sie liebten nicht umsonst, sodass sie im Angesicht des Verlusts vergänglicher Dinge sagen konnten: "Wie es dem Herrn gefallen hat, so ist es geschehen, damit der Name des Herrn gepriesen werde" (Hiob 1:21). Daher sagt dieser Psalmist: "Meine Stimme ist zum Herrn, und er hört auf mich." Möge er uns zeigen, wie dies geschieht.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Ich habe mit meiner Stimme zum Herrn um Hilfe gerufen; ich habe zu Gott gefleht, und er hat mir Gehör geschenkt. In dem Moment meiner Not suchte ich nach Gott. Der Psalmist zeigt deutlich, wie er in seiner Nöte inständig um Gottes Beistand bittet. "Mit meiner Stimme habe ich zum Herrn gerufen, und er hörte mich." Ein Schrei ist nur dann erforderlich, wenn der Schreiende sich weit entfernt fühlt. Er drückt somit aus: "Weil ich aufgrund meiner Sünden von Dir getrennt bin, rufe ich zu Dir, damit Du mich hörst." "Meine Stimme erhob sich zu Gott, und er gab mir Antwort." An einer anderen Stelle äußert er es ähnlich: "Zur Zeit meiner Traurigkeit rief ich zum Herrn, und er hörte mich."

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Mit meiner Stimme will ich zum Herrn rufen. So schildert das Volk Israel, das in Babylon gefangen war, seine Klage. Chrysostomus erklärt: Was bedeutet es, mit meiner Stimme zu rufen? Wer gegen seine Widersacher ruft, erhebt die Stimme wie Tiere oder Schlangen, während derjenige, der um sein Heil bittet, aus seinem Inneren spricht. Origenes erklärt: „Was heißt es, zum Herrn zu rufen?“ Viele erheben ihre Stimmen nicht zum Herrn, weil das, was sie äußern, nicht im Einklang mit seinem Willen steht. Der Gerechte betet nicht nur, sondern jede Äußerung ist dem Herrn geweiht, da er stets das Richtige spricht und vollkommen gottgefällig ist.

Weiterlesen (253 Wörter)

Wenn wir also nicht mit ganzer Hingabe zu ihm beten, sondern nur in den Gebetszeiten zu ihm rufen, geschieht es zwar mit einer Stimme, doch da wir nicht mit reinem Herzen beten, bleibt unser Schreien unerhört. „Mit meiner Stimme rufe ich zu Gott, und er wird mich hören.“ Hier deutet das verwendete Verb an: Ich habe geschrien. Man sollte wissen, dass der Ausdruck „ich habe geschrien“ das Hinzufügen von „mit meiner Stimme“ überflüssig macht, denn wer schreit, tut dies immer mit voller Kehle. Doch auch dies ist eine Eigenheit der hebräischen Sprache, die oft überflüssige Worte nutzt, wie hier, wo es zweimal heißt: „mit meiner Stimme.“ Es könnte jedoch auch bedeuten, dass „mit meiner Stimme“ eine Intensivierung des Schreis darstellt: Ich habe laut und von Herzen zu Gott geschrien; deshalb hat er mir geholfen. Origenes spricht: Ich habe zwar Gottes Antwort vernommen, doch in meiner Unwissenheit spüre ich nicht, dass er mich erhört hat. Wer jedoch bereits mit Erfolg zu ihm gerufen hat, kann sich nicht gegen Gottes Aufmerksamkeit oder Ablehnung unempfindlich zeigen. Daher sagt er: „Du hast mich erhört“ und an anderer Stelle: „Warum wendest Du Dein Angesicht von mir ab?“ Athanasius und Eusebius betonen: Dieser Psalm lehrt uns, nicht zu glauben, dass Gott fern ist von denen, die zu ihm rufen, sondern dass er nahe ist denen, die ihn anrufen. In schweren Zeiten soll man allein zu Gott Zuflucht suchen und Trost finden. Daher beginnt der Psalm mit den Worten: „Meine Stimme rufe ich zu Gott, und er hat mich erhört.“

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Es handelt sich hierbei nicht lediglich um eine Klage an den Herrn, wie manche Ausleger annehmen, als wäre der Prophet überrascht, dass Gott, der zuvor seine Gebete gnädig erhört hat, nun nicht antwortet und dass seine Rufe unbeantwortet bleiben. Wahrscheinlicher ist, dass er sowohl seine gegenwärtige Bedrängnis als auch sein vergangenes Leid anspricht. Die erste Interpretation ist jedoch in diesem Kontext passender. Der Prophet beschreibt, wie leidvoll er unter seiner aktuellen Not leidet. Zudem wird deutlich, dass er seinen Schrei nicht ins Leere sandte, wie es viele tun, die unter ihrer Krankheit leiden, sondern dass er seine Stimme zielgerichtet zu Gott erhob, als die Not seinen Ruf herausforderte.

Weiterlesen (174 Wörter)

Damit drückt er aus, dass seine Stimme in seinem eifrigen Gebet zu Gott erhob wurde und nicht in die Leere. Dies zeigt, dass er trotz der wiederholten Rufe nicht im Gebet nachließ. Der konjunktivische Gebrauch des Gottesnamens bekräftigt seinen Glauben, und die Konjunktion „und“ ersetzt das Adverb „denn“, wodurch er zu verstehen gibt: „Ich schreie zu Gott, weil er barmherzig ist und auf mich achtet.“ Im folgenden Vers verdeutlicht er noch klarer, wie bedrängend und langwierig die Not für die Gemeinde war. Wenn er sagt, dass er am Tag der Bedrängnis den Herrn suchte und in der Nacht seine Hände zu ihm ausstreckte, zeigt diese Unterteilung die ununterbrochene Dauer seiner Suche. Die abschließenden Worte des Verses machen deutlich, dass die Seele des Propheten zwar keinen Trost fand, um sein Leid zu lindern, dennoch nicht aufhörte, die Hände nach Gott auszustrecken. Denn Gott Tag und Nacht zu suchen, ist gleichbedeutend mit unaufhörlichem Gebet. So erleben oft jene, die auf diese Weise suchen, das Auffinden Gottes, den sie in meditativen oder lesenden Momenten nicht erreichen konnten.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Idiphum und Asaph, die beiden führenden Sänger unter David, erhielten von ihm den Auftrag, diesen Psalm abwechselnd mit ihren Stimmen zur Ehre Gottes zu singen. Einige sehen in Idiphum den Namen eines bestimmten Instruments, das in jener Zeit existierte und auf dem Asaph, der Hauptsänger, diesen Psalm vortrug. Während Idiphum auf den Kommenden hinweist und Asaph die Versammlung der Gläubigen symbolisiert, enthält dieser Psalm eine Botschaft für die Glaubenden, die im Namen Christi versammelt sind. Er leitet sie von diesem vergänglichen Leben in die Ewigkeit, von ihrer irdischen Pilgerschaft zu ihrem himmlischen Ziel. Die Stimme des Gebets repräsentiert das Herz des Propheten; das Gebet, das aus dem Herzen kommt, ist Gott am wohlgefälligsten. Der Prophet lehrt zudem, dass Gott denjenigen nahe ist, die ihn anrufen, und dass er nicht fern ist von denen, die zu ihm rufen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.