Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Königtümer (1. Samuel) 4,21Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie hieß den Knaben Ikabod und sprach: Die Herrlichkeit ist dahin von Israel! weil die Lade Gottes genommen war, und wegen ihres Schwiegervaters und ihres Mannes.

Luther 1912 / Menge

וַתִּקְרָ֣א לַנַּ֗עַר אִֽי־כָבוֹד֙ לֵאמֹ֔ר גָּלָ֥ה כָב֖וֹד מִיִּשְׂרָאֵ֑ל אֶל־הִלָּקַח֙ אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֔ים וְאֶל־חָמִ֖יהָ וְאִישָֽׁהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Es ist allgemein bekannt, dass wir eine tiefgreifende Zuneigung zu Kindern empfinden, die inmitten von Gefahren zur Welt kommen, von denen wir befreit worden sind. Dies wird in der Heiligen Schrift bezeugt, wenn es heißt: "Ichabod", und als Rahel Benjamin "den Sohn meiner Krankheit" bezeichnet (1. Mose 35,18).

Cassiodor Senator

6. JahrhundertKirchenvater

Die Priester erlitten durch das Schwert ihr Ende, und die Witwen weinten nicht (Psalm 77,64). Es wird berichtet, dass die Söhne des Priesters Eli während der Gefangenschaft den Tod durch das Schwert der Feinde erlitten. Die Frau eines der Krieger, Pinehas’ Gattin und Schwiegertochter von Eli, wurde durch eine Frühgeburt zur Witwe und verstarb. So geschah es, dass sie ohne Trauer aus dem Leben schied, als der Tod alle überkam. Wir können annehmen, dass ein solcher Verlust viele Witwen im Land betraf, da sich dies in der Schrift der heiligen Autorität widerspiegelt. Zudem ist zu beachten, dass in den Aufzeichnungen der Heiligen Schrift keine überflüssigen Details zu finden sind.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.