Die Kirchenväter zu diesem Vers
THEOSIS
App laden

2. Korinther 13,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

- Die Gnade unsers HERRN Jesu Christi und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des heiligen Geistes sei mit euch allen! Amen.

Luther 1912 / Menge

η χαρις του κυριου ιησου χριστου και η αγαπη του θεου και η κοινωνια του αγιου πνευματος μετα παντων υμων αμην

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. η
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. χαρις
    cháris
    Gnade
    G5485 · χάρις
  3. του
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. κυριου
    kýrios
    Herr
    G2962 · κύριος
  5. ιησου
    Iēsoûs
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  6. χριστου
    Christós
    Christus
    G5547 · Χριστός
  7. και
    kaí
    und
    G2532 · καί
  8. η
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. αγαπη
    agápē
    Liebe
    G26 · ἀγάπη
  10. του
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. θεου
    theós
    Gott
    G2316 · θεός
  12. και
    kaí
    und
    G2532 · καί
  13. η
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. κοινωνια
    koinōnía
    participation
    G2842 · κοινωνία
  15. του
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. αγιου
    hágios
    heilig
    G40 · ἅγιος
  17. πνευματος
    pneûma
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα
  18. μετα
    metá
    with/after
    G3326 · μετά
  19. παντων
    pâs
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  20. υμων
    sý
    du/ihr
    G4771 · σύ
  21. αμην
    amḗn
    amen
    G281 · ἀμήν