Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 18,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber gehorche meiner Stimme; ich will dir raten, und Gott wird mit dir sein. Pflege du des Volks vor Gott und bringe die Geschäfte vor Gott

Luther 1912 / Menge

עַתָּ֞ה שְׁמַ֤ע בְּקֹלִי֙ אִיעָ֣צְךָ֔ וִיהִ֥י אֱלֹהִ֖ים עִמָּ֑ךְ הֱיֵ֧ה אַתָּ֣ה לָעָ֗ם מ֚וּל הָֽאֱלֹהִ֔ים וְהֵבֵאתָ֥ אַתָּ֛ה אֶת־הַדְּבָרִ֖ים אֶל־הָאֱלֹהִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Obwohl Gott zu Mose sprach, lehnte er, der weitsichtige und bescheidene Führer, den Rat seines ausländischen Schwiegervaters zur Leitung eines so großen Volkes ab. Denn dieser Schwiegervater erkannte, dass man nicht dem Berater danken sollte, der guten Rat gab, sondern dem, der die Wahrheit selbst ist, dem unveränderlichen Gott.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Wer war Mose? Ein Prophet, ein Gesetzgeber, ein Bote Gottes. Und wer war Jethro? Ein Priester eines unbekannten Kultes, der nicht zum auserwählten Volk Gottes gehörte und durch Mose kaum in die wahre Erkenntnis des Herrn eingeführt wurde. "Nun", sagt er, "habe ich gesehen, dass der Herr größer ist als alle Götter" (Ex 18,11). Glaubt ihr, dass dieser Jethro in der Lage ist, Mose zu unterstützen? Jethro erkannte jedoch, dass Mose durch die Konflikte des Volkes überlastet war, hatte Mitleid mit ihm und zögerte nicht, seine Hilfe anzubieten. Tatsächlich half er ihm, indem er ihm riet, eine Struktur und Stufenfolge bei den Entscheidungen unter den Menschen zu schaffen.

Weiterlesen (62 Wörter)

Dieses Beispiel wird meines Erachtens im Wort Gottes deutlich, damit einerseits jene, die sich für weise und geistlich halten, die einfachen und unvollkommenen Menschen nicht herabsetzen, und andererseits jene, die sich selbst als weit entfernt von geistlicher Vollkommenheit empfinden, durch ihre Unvollkommenheit nicht in ihrem Eifer erstarren, sondern bereit sind, ihren Nächsten nach ihren Möglichkeiten und ihrem Verständnis geistliche Unterstützung zu leisten.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Jethro erteilt einen äußerst weisen Rat, der die Notwendigkeit betont, die Rolle des Gesetzgebers von der Anwendung des Gesetzes, das heißt der Beurteilung, zu trennen. Diese beiden Funktionen scheinen von Mose bis einschließlich der heutigen Zeit nicht klar differenziert worden zu sein. In seiner Funktion als Gesetzgeber sollte er als Mittler des Volkes vor Gott agieren, das heißt, er sollte Weisungen für die Gestaltung der Gesetzgebung empfangen und diese dem Volk in Form eines schriftlichen Gebots übermitteln. In seiner Rolle als Richter behielt er sich, wie wir später feststellen werden, lediglich die letzte und endgültige Instanz des Urteils vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.