Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 18,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und stelle ihnen Rechte und Gesetze, daß du sie lehrst den Weg, darin sie wandeln, und die Werke, die sie tun sollen.

Luther 1912 / Menge

וְהִזְהַרְתָּ֣ה אֶתְהֶ֔ם אֶת־הַחֻקִּ֖ים וְאֶת־הַתּוֹרֹ֑ת וְהוֹדַעְתָּ֣ לָהֶ֗ם אֶת־הַדֶּ֙רֶךְ֙ יֵ֣לְכוּ בָ֔הּ וְאֶת־הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה אֲשֶׁ֥ר יַעֲשֽׂוּן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Wer war Mose? Ein Prophet, ein Gesetzgeber, ein Geber göttlicher Weisungen. Und wer war Jethro? Ein Priester eines unbekannten Kultes, der nicht zu Gottes auserwähltem Volk gehörte und nur begrenzt in die wahre Erkenntnis Gottes durch Mose eingeweiht war. "Nun", sagt er, "habe ich gesehen, dass der Herr größer ist als alle Götter" (Ex 18,11). Glaubt ihr, dass dieser Jethro in der Lage ist, Mose zu unterstützen? Jethro bemerkte, dass Mose von den Streitigkeiten des Volkes überwältigt war, hatte Mitgefühl mit ihm und zögerte nicht, ihm seine Hilfe anzubieten. Tatsächlich half er ihm, indem er ihm riet, eine angemessene Einteilung und Abstufung der gerichtlichen Aufgaben zu schaffen.

Weiterlesen (61 Wörter)

Dieses Beispiel zeigt, wie ich finde, im Wort Gottes, dass einerseits die, die sich weise und geistlich wähnen, die einfachen und unvollkommenen Menschen vor ihnen nicht herabsetzen sollen. Andererseits sollten sich diejenigen, die sich selbst als fern von geistlicher Vollkommenheit empfinden, durch den Gedanken an ihre Unzulänglichkeit nicht ihrer Entschlossenheit berauben lassen, ihrem Nächsten geistliche Unterstützung entsprechend ihrer Möglichkeiten zu bieten.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

In den Ausführungen Jethros werden vier Bereiche der legislativen und administrativen Tätigkeit Mose unterschieden: Erstens die Vorschriften, die die Normen für das kirchliche Leben Israels festlegen, seine Beziehung zu Gott sowie alle Aspekte des Gottesdienstes regeln; zweitens die Gesetze, die die zivilrechtlichen und strafrechtlichen Bestimmungen umfassen; drittens der Weg, den Israel gehen soll, welcher die allgemeine Richtung seines nationalen Lebens sowie den Plan für zukünftige Handlungen und Bestrebungen beinhaltet; und schließlich die Werkzeuge, die sie umsetzen sollen, das sind die außergewöhnlichen Handlungen, die der Realisierung des übergreifenden Plans dienen, wie beispielsweise Kriege und Friedensäußerungen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.