Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 24,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der HERR sprach zu Mose: Komm herauf zu mir auf den Berg und bleib daselbst, daß ich dir gebe steinerne Tafeln und Gesetze und Gebote, die ich geschrieben habe, die du sie lehren sollst.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה עֲלֵ֥ה אֵלַ֛י הָהָ֖רָה וֶהְיֵה־שָׁ֑ם וְאֶתְּנָ֨ה לְךָ֜ אֶת־לֻחֹ֣ת הָאֶ֗בֶן וְהַתּוֹרָה֙ וְהַמִּצְוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר כָּתַ֖בְתִּי לְהוֹרֹתָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Er überreichte ihnen jedoch die Tafeln, auf denen die Gebote Gottes mit dem Finger Gottes verzeichnet waren, damit sie die Anordnungen Gottes wertschätzten, die aus Seiner Hand stammten.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Das Entfernen des Steins (siehe Lukas 24,2) in den geheimnisvollen vierzig Tagen, die über unserem Verständnis liegen, stellt die Offenbarung göttlicher Geheimnisse dar, die zuvor im Schriftwort des Gesetzes verborgen waren. Denn das Gesetz war auf Stein gemeißelt. So wurde für jeden von uns, als wir an das Leiden und die Auferstehung des Herrn glaubten, sein verschlossener Sarg geöffnet.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Vor der Zeit Mose lebten die Menschen gemäß dem Naturrecht und der heiligen Tradition. Das Naturrecht bezeichnet das, was Gott den Menschen durch ihre Vernunft und ihr Gewissen offenbart. Die heilige Tradition umfasst die Lehren über Gott und ein Leben, das Ihm wohlgefällig ist, die direkt von Gott an die Menschen gegeben und von Eltern an ihre Kinder sowie an die nachfolgenden Generationen durch Wiederholung und Vorbild weitergegeben werden. Die Bewahrung dieser Überlieferungen wurde dadurch begünstigt, dass die Menschen vor der Sintflut bis zu neunhundert Jahre und mehr lebten, während sie nach der Sintflut oft bis zu dreihundert Jahre und mehr alt wurden. Dadurch war es einem einzigen Menschen möglich, über Jahrhunderte hinweg von den Taten Gottes und den Menschen zu berichten.

Weiterlesen (65 Wörter)

In der Zeit Mose verringerte sich jedoch die Lebensspanne der Menschen erheblich, sodass die Überlieferung nicht mehr ausreichte, um die Wahrheit zu bewahren. Zudem nahmen die bösen Taten unter den Menschen zu, wodurch sich Vernunft und Gewissen zunehmend trübten. Aus diesem Grund entschloss sich Gott, das offenbarte Gesetz und die Heilige Schrift zu geben, um die Wahrheit unter den Menschen zu bewahren und zu verbreiten.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Und du sollst zu mir auf den Berg steigen, zur Spitze des Berges, wo du vor mir stehen wirst, und dort verweilen, bis die Zeit erfüllt ist, die ich dir anordne. Ich werde dir die steinernen Tafeln überreichen, das Gesetz und die Gebote, die ich dir aufgetragen habe. Diese Tafeln sind zwei glatte Steine, auf denen Gottes Finger das Gesetz und die Gebote eingegraben hat, d. h. sie stammen direkt von Gott selbst, und es handelt sich um die Gebote, die aus den Zehn Geboten bestehen. Diese sind dazu bestimmt, eine normative Grundlage zu bilden für die Israeliten, wie sie nach dem göttlichen Gesetz leben sollen. Das Material dieser Tafeln verdeutlicht die Unveränderlichkeit des in den Geboten verkündeten Willens Gottes, ihre Standhaftigkeit und die ewige Verbindlichkeit ihrer Kraft.

Weiterlesen (165 Wörter)

Wie die Zehn Gebote dem Volk nicht durch Mose, sondern direkt von Gott verkündet wurden, so war es nur recht und billig, dass Gott sie mit seinem eigenen Finger auf den Tafeln verewigte, um sie für alle Generationen zu bewahren. Dies zeigt zudem die Harmonisierung des in den Zehn Geboten offenbarten Willens Gottes mit dem in unserem Gewissen verankerten Naturgesetz. Das Gewicht der Tafeln war so beschaffen, dass Mose, der sie von Gott empfangen hatte, sie allein den Berg hinuntertragen konnte. Die Größe der von Gott verfassten Tafeln, die Mose aus Zorn über den Bruch des Bundes durch das Volk zerbrach, wird auch an den Tafeln sichtbar, die Mose selbst anfertigte und in die Bundeslade legte. Diese hatten daher angemessene Maße: die Bundeslade war sieben Viertel lang und viereinhalb Viertel breit. Die ersten Tafeln, die von Gott übergeben wurden, erhielt Mose am Sinai, nachdem er die detaillierten Anweisungen für den Bau der Stiftshütte empfangen hatte, die in den Kapiteln 25-31 des Buches Exodus niedergeschrieben sind.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Die rabbinische Überlieferung interpretiert diesen Vers so, dass die Tafeln die Zehn Gebote darstellen, während das Gesetz die Bücher Mose umfasst. Die Gebote werden als Mischna und Gemara gedeutet, die zusammen den Talmud bilden und die mündliche Überlieferung bewahren. Neuere Ausleger verstehen die Begriffe im gesamten zwölften Vers als Bezug auf das Gesetz der Zehn Gebote, die durch Gottes Finger auf steinerne Tafeln geschrieben wurden (Exod. 31,18). Alle weiteren Gebote, die Gott erteilte, nahm Mose mündlich auf, behielt sie in seinem Herzen und Gedächtnis und dokumentierte sie später schriftlich.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.