Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 32,30Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Des Morgens sprach Mose zum Volk: Ihr habt eine große Sünde getan; nun will ich hinaufsteigen zu dem HERRN, ob ich vielleicht eure Sünde versöhnen möge.

Luther 1912 / Menge

וַיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־הָעָ֔ם אַתֶּ֥ם חֲטָאתֶ֖ם חֲטָאָ֣ה גְדֹלָ֑ה וְעַתָּה֙ אֽ͏ֶעֱלֶ֣ה אֶל־יְהוָ֔ה אוּלַ֥י אֲכַפְּרָ֖ה בְּעַ֥ד חַטַּאתְכֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

"Ich beabsichtige, zum Herrn aufzusteigen. Soll ich nicht deine Schuld tilgen?" Die dreifache Ablehnung des Petrus wird durch ein dreifaches Bekenntnis aufgehoben (Joh 18,17.25.27; Joh 21,15-17). Aarons Verfehlung und die Schaffung des goldenen Kalbes waren eine Wiedergutmachung für die Fürbitte seines Bruders. Bei David, dem reinsten und sanftmütigsten Mann, fand die Sühne für Mord und Ehebruch durch eine siebentägige Enthaltsamkeit statt (2 Sam 11,1-12,24).

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Moses Aufstieg auf den Berg Sinai, verbunden mit vierzig Tagen des Fastens und Betens (Deuteronomium 11,18), hatte das Ziel, die schwere Sünde zu sühnen, die das Volk begangen hatte. Mose erteilte dem Volk eine Vorwarnung bezüglich seines Vorhabens. Diese Ankündigung könnte sowohl für das Volk als auch für Mose selbst von erheblicher Bedeutung gewesen sein. Für das Volk regte sie das Bewusstsein und die Reue über die begangene Sünde an, was die Fürbitte des Propheten erleichterte; je mehr sich das Volk von Herzen seiner Sünde bewusst wurde, desto eher konnten Mosess Fürbitten um Vergebung erhört werden.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Mose wendet sich zunächst an das Volk, das ihm ohne Widerstand zuhört, und erklärt: "Ich werde zum Herrn hinaufgehen und eure Sünde nicht auslöschen." Anschließend besteigt er den Berg und spricht in einem weiteren Gebet die bemerkenswerten Worte, die seine tiefe Liebe zu seinem Volk verdeutlichen. Ein ähnlicher Ausdruck findet sich auch bei Paulus (Röm 9,3): "Ich wünschte, ich wäre von Christus getrennt für meine Brüder, die meine Verwandten nach dem Fleisch sind." Nur eine Liebe wie die von Mose und Paulus besaß den Mut, solche Worte zu äußern, die die völlige Hingabe für die bezeugen, die der Herr in ihre Obhut gegeben hat.

Weiterlesen (109 Wörter)

Calvin bemerkt dazu: "Ich kann nicht leugnen, dass Mose, überwältigt von seinem Gebet, die Grenzen dessen, was ein Mensch dem Herrn sagen kann, nicht überschritten hat. Doch im Gebet der Heiligen, wenn sie ihre Anliegen vor den Herrn bringen, betet das überfließende Herz mit 'Seufzern, die nicht in Worte gefasst werden können', wobei nicht die Worte selbst von Bedeutung sind, sondern das Empfinden, das sie vor den Thron des Höchsten bringen." Die Ausdrücke "das Buch des Herrn" und "das Buch des Lebens" finden wir ebenfalls im Neuen Testament, zum Beispiel in der Offenbarung (3; 5) oder in Hebräer 10, 20: "Freut euch, dass eure Namen im Himmel geschrieben sind."

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.