Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 7,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und Pharao wird euch nicht hören, auf daß ich meine Hand inÄgypten beweise und führe mein Heer, mein Volk, die Kinder Israel, ausÄgyptenland durch große Gerichte.

Luther 1912 / Menge

וְלֹֽא־יִשְׁמַ֤ע אֲלֵכֶם֙ פַּרְעֹ֔ה וְנָתַתִּ֥י אֶת־יָדִ֖י בְּמִצְרָ֑יִם וְהוֹצֵאתִ֨י אֶת־צִבְאֹתַ֜י אֶת־עַמִּ֤י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם בִּשְׁפָטִ֖ים גְּדֹלִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Die Ägypter erhoben keine Vorwürfe gegen Gott aufgrund ihrer Schwäche und brachten die Erstgeborenen der Hebräer um, wodurch sie den Fluss mit ihrem Blut befleckten. In dieser Zeit offenbarte Gott ihnen im Verborgenen seine Macht. Doch da die Ägypter gleichgültig blieben, sandte er ihnen die grausamste Bestrafung, die das Universum je gesehen hat. Sie selbst erlebten diese Strafe und erkannten durch ihr eigenes Leiden die Macht Gottes; andere hörten nur davon. Daher wurde ihnen vorhergesagt, dass die Strafe nicht als Ergebnis eines Zufalls oder natürlichen Todes erscheinen sollte. An dieser Stelle kann erneut auf den Heiland verwiesen werden: "Und herrsche inmitten deiner Feinde" (Psalm 109,2).

Weiterlesen (133 Wörter)

Nicht in der Wüste und auch nicht an einem anderen Ort, sondern in der Stadt selbst traf Gott sie mit Schmerz. Siehe auch Ex. 11:5.

Der weise Herr begünstigt oft seine Auserwählten durch dieselben Taten und gibt auch jenen, die irreführen, die Möglichkeit, seine Vorsehung zu erkennen. Dies geschah später auch in Ägypten, als die Bewohner des Landes bestraft wurden, das Volk Israel jedoch geschützt blieb. Die Ägypter erkannten nicht nur durch den Zorn Gottes, sondern auch durch die göttliche Vorsehung für die Israeliten die Macht des Schöpfers. Im Gegenzug erkannten die Israeliten nicht nur durch die Fürsorge Gottes für sie, sondern auch durch die Plagen, die Ägypten täglich heimsuchten, die wunderbare Liebe Gottes. Auf diese Weise offenbarte Gott durch dieselben Taten die Größe seiner Macht sowohl den Seinen als auch seinen Widersachern.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Dieser erhabene Ausdruck weist darauf hin, dass das Leid der Menschen die Resultate des gerechten Gerichts Gottes ist, dessen Urteile als "große Urteile" bezeichnet werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.