Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 8,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

8:3 Da taten die Zauberer auch also mit ihrem Beschwören und ließen FröscheüberÄgyptenland kommen.

Luther 1912 / Menge

וְסָר֣וּ הַֽצְפַרְדְּעִ֗ים מִמְּךָ֙ וּמִבָּ֣תֶּ֔יךָ וּמֵעֲבָדֶ֖יךָ וּמֵעַמֶּ֑ךָ רַ֥ק בַּיְאֹ֖ר תִּשָּׁאַֽרְנָה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Hätten die Weisen Ägypten wirklich geschätzt, so hätten sie die wahren Plagen, die Mose über das Land brachte, nicht mit ihren eigenen Illusionen vermengt. Aus diesem Grund konnten sie Ägypten nicht heilen; sie waren unfähig, die Plagen Moses zu beseitigen, und verzichteten darauf, das Land zu bestrafen, da sie anstelle der echten Plagen nur ihre eigenen Visionen präsentierten. Sie unterließen sowohl das Schlagen als auch das Heilen, denn sie erzeugten lediglich Einbildungen. Während eine Art von Fischen verschwand, trat eine andere Art von Kröten auf, weshalb diejenigen, die durch den Tod der Fische nicht zur Einsicht kamen, unter den lebenden Kröten litten.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Das bedeutet, dass sie in der Lage waren, einige dieser Tiere aus dem Wasser zu holen und an Land zu bringen, jedoch nicht die Kröten aus Ägypten entfernen konnten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.