Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 13,48Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

am Aufzug oder am Eintrag, es sei wollen oder leinen, oder an einem Fell oder an allem, was aus Fellen gemacht wird,

Luther 1912 / Menge

א֤וֹ בִֽשְׁתִי֙ א֣וֹ בְעֵ֔רֶב לַפִּשְׁתִּ֖ים וְלַצָּ֑מֶר א֣וֹ בְע֔וֹר א֖וֹ בְּכָל־מְלֶ֥אכֶת עֽוֹר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Cyrill. Das stimmt, Palladius. Deshalb sagt auch der göttliche David: "Die Sünde meiner Jugend und meine Unwissenheit, gedenke meiner nicht; in deiner Barmherzigkeit gedenke meiner, um deiner Güte willen, o Herr" (Ps 24,7). Es scheint, als ob das Gesetz in seiner Vollständigkeit alles umfasst und einen Beweis für die ihm innewohnende Präzision erbringt, in Bezug auf Gefäße, Wolle, Schnitte, Ketten und lederne Behälter. "Wenn es Aussatz gibt," erklärt es, und eine Krankheit an einem dieser Dinge auftritt, dann soll "der Priester" erneut "sehen" und das "Geschwür" entfernen; und wenn der Fleck nicht besser wird, "soll es im Feuer verbrannt werden; denn Aussatz ist der vielgestaltige Schmutz," so heißt es (Lev. 13:51-52).

Weiterlesen (175 Wörter)

Außerdem ordnet er an, dass das Verdorbene gewaschen werden soll; und zeigt sich danach, dass das Verderben Wurzeln geschlagen hat, wird es als völlig wertlos dem Feuer übergeben, was mit Wolle, Ente, Lauge und Fellen verglichen werden kann, die uns betreffen. Denn dass das Horn keinen Wert hat wie die Wolle, das Gefäß oder andere ähnliche Gegenstände, wieso könnte man daran Zweifel hegen? Daher sollten wir es als schweres Vergehen erkennen, wenn wir nach der Reinigung und Waschung, die Christus in uns wirkt, nicht von den Verunreinigungen befreit werden, sondern in ihnen verharren. Denn wenn Christus, der uns gereinigt hat, in uns keinen Nutzen aus dieser Reinigung sähe, würde er uns zur Strafe dem Feuer übergeben, ganz so wie der rechtmäßige Priester, der in der Reinigung keinen Nutzen für das Geschöpf sah, es schließlich verbrannte. Palladius. Das ist richtig. Cyrill. So weist das Gesetz durch das Bild des Aussatzes auf die Abtötung hin, indem es geschickt von dem Offensichtlichen und Sinnlichen ausgeht und tiefere, intimere Wahrheiten anspricht und durch irdische Beispiele das Geistliche anschaulich macht.

Nilus von Sinai

5. JahrhundertKirchenvater

Lasst uns mit Nachdruck beten, dass der geistliche Aussatz, der aus dem „gesponnenen Tuch, dem Schafbrot und der Haut“ stammt (Lev. 13,48), vertrieben wird – auch aus dem geistlichen „Strang“, der die Lebensadern der Kirche Christi darstellt, das heißt von den Bischöfen und allen, die sich des hohen Amtes der Leviten erfreuen. Ebenso soll dieser Aussatz entfernt werden vom geistlich verstandenen „Schaubrot“, dem geweihten Volk, das durch sie geleitet und beschützt wird, und von der geistlichen „Haut“, also von den neu zu Gott gekommenen, die sich noch im Prozess der Wiederaufnahme befinden, aber die tödliche Last der alten Gewänder der Sünde durch die Wiedergeburt in der Heiligen Taufe noch nicht abgelegt haben.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.