Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 17,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und welcher Mensch, er sei vom Haus Israel oder ein Fremdling unter euch, irgend Blut ißt, wider den will ich mein Antlitz setzen und will ihn mitten aus seinem Volk ausrotten.

Luther 1912 / Menge

וְאִ֨ישׁ אִ֜ישׁ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל וּמִן־הַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֔ם אֲשֶׁ֥ר יֹאכַ֖ל כָּל־דָּ֑ם וְנָתַתִּ֣י פָנַ֗י בַּנֶּ֙פֶשׁ֙ הָאֹכֶ֣לֶת אֶת־הַדָּ֔ם וְהִכְרַתִּ֥י אֹתָ֖הּ מִקֶּ֥רֶב עַמָּֽהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Christus untersagt nicht nur das Unrecht in Form von Unzucht oder Ehebruch, sondern auch den lasziven Blick, um das Übel an der Wurzel zu bekämpfen, damit es einfacher überwunden werden kann (Mt 5,28). Auf diese Weise hat Gott zu seinem Volk Israel gesprochen, wenn auch in einer sinnlicheren und erzieherischen Weise, da er sich an Menschen wandte, die noch in der Fleischlichkeit lebten. Dies tat er auf verschiedene Weisen: Er gestattete keine Vermischung unterschiedlicher Tierarten (Deuteronomium 22,10); er erlaubte nicht, das Blut ungeschlachteter Tiere zu konsumieren; und er gestattete nicht, das Pfand nach Einbruch der Nacht zurückzubehalten (Deuteronomium 24,12). Damit verhinderte er gravierende Vergehen wie Sodomie, Mord sowie Grausamkeit und Unmenschlichkeit.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Palladius. Gut gesagt; nur erkläre mir dies: Das Gesetz verbietet den Genuss von Blut, und das ist durchaus gerechtfertigt; aber was bedeutet der Sinn dieses Gebots? Cyrill. Wenn es dir recht ist, lass uns auch das betrachten, was im Buch Levitikus dazu vermerkt ist; denn dort steht: "Wenn jemand aus dem Haus Israel oder ein Fremdling, der unter euch wohnt, Blut isst, will ich mein Angesicht gegen die Seele desjenigen richten, der Blut isst, und will sie aus ihrem Volk auslöschen; denn die Seele des Leibes ist im Blut, und ich habe es euch auf den Altar gegeben, um eure Seelen zu reinigen; denn dieses Blut reinigt die Seele; daher habe ich den Kindern Israel gesagt: Keine Seele von euch soll Blut essen, und kein Fremdling, der bei euch wohnt, soll Blut essen.

Weiterlesen (268 Wörter)

Wenn jemand von den Kindern Israel oder von den Fremden, die bei euch wohnen, ein Tier oder einen Vogel fängt, um ihn zu essen, soll er sein Blut ablassen und es mit Erde bedecken; denn die Seele eines jeden Leibes ist sein Blut; deshalb habe ich den Kindern Israel gesagt: Ihr sollt kein Blut eines Leibes essen; denn die Seele eines jeden Leibes ist sein Blut; wer davon isst, der soll ausgelöscht werden" (Lev. 17,10-14). Siehst du, wie klar und deutlich das Blut als Symbol für die Seele dargestellt wird? Palladius. Ich verstehe es. Cyrill. So trennt das Gesetz das Blut von den Körpern derjenigen, die verbannt werden, und lehrt das wahre Dogma, das wir im Glauben annehmen und das in den Kirchen geehrt wird, dass die vernunftbegabte Seele des Menschen als unsterblich anzusehen und darzustellen ist, nicht zusammen mit den irdischen Körpern durch den Tod zur Unvergänglichkeit gelangt, sondern vielmehr vom Schöpfer getrennt, befreit und vom Leiden erlöst wird, indem er sie am Leben erhalten lässt. Denn zu Beginn wurde der Mensch "zu einer lebendigen Seele" geschaffen, da Gott "den Lebensatem" in ihn einhauchte, wie es geschrieben steht (Gen. 2:7). Wir würden dem Leben, das alles beseelt, Unrecht tun, wenn wir behaupten, das, was ihm das Leben verleiht, vergehe mit den physischen Körpern. Im Gegenteil, wir krönen uns mit einem schönen Kranz der Weisheit, wenn wir glauben, dass die Seele unsterblich ist, weil es dem Herrn des Universums gefällt, durch den "wir leben und uns bewegen und sind" (Apg 17,28), dass es so ist. Das ist, wie ich meine, der Sinn der gesetzlich festgelegten Bestimmung für sie.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Gott untersagte den Menschen den Verzehr von Blut und legte die Gründe dar. Es steht geschrieben: "Denn die Seele alles Fleisches ist sein Blut, und ich habe es euch auf den Altar gegeben, damit ihr für eure Seelen bittet; denn sein Blut wird anstelle der Seele bitten. Darum sage ich den Kindern Israels: Keine Seele von euch soll Blut trinken, und auch der Fremde, der bei euch ist, soll kein Blut trinken" (Levitikus 17,11-12). So wie du eine unsterbliche Seele besitzt, trägt auch das sprachlose Tier Blut in sich, das anstelle einer Seele dient. Daher befiehlt Gott dir, das Blut der sprachlosen Tiere, also ihr Leben, als Opfer anstelle deiner unsterblichen und vernünftigen Seele darzubringen.

Weiterlesen (41 Wörter)

Wenn du jedoch das Blut konsumierst, biteißt du die Seele, denn das Blut ersetzt die vernünftige Seele. Aus diesem Grund wird es als Mord bezeichnet. Deshalb untersagt er den Verzehr von toten Tieren, da ihr Blut nicht vom Körper getrennt wurde.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.