Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 2,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Alle deine Speisopfer sollst du salzen, und dein Speisopfer soll nimmer ohne Salz des Bundes deines Gottes sein; denn in allem deinem Opfer sollst du Salz opfern.

Luther 1912 / Menge

וְכָל־קָרְבַּ֣ן מִנְחָתְךָ֮ בַּמֶּ֣לַח תִּמְלָח֒ וְלֹ֣א תַשְׁבִּ֗ית מֶ֚לַח בְּרִ֣ית אֱלֹהֶ֔יךָ מֵעַ֖ל מִנְחָתֶ֑ךָ עַ֥ל כָּל־קָרְבָּנְךָ֖ תַּקְרִ֥יב מֶֽלַח׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 6 Kommentare

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Das mit Salz bestreute Opfer symbolisiert, dass wir uns mit Sorgfalt Gott hingeben und gleichzeitig den angenehmsten Zugang zu ihm suchen sollten; denn „Ihr esst das Geschmacklose ohne Salz“, wie es geschrieben steht (Hiob 6,6). „Ihr seid das Salz der Erde“, verkündete auch Christus zu seinen heiligen Aposteln (Matthäus 5,13).

Cyrill. Nachdem er die verschiedenen Arten der Opfer an Rindern und Schafen betrachtet hat, möchte er uns eindringlich darauf hinweisen, dass jene, die diese Opfer darbringen, untadelig vor Gott erscheinen sollen. Im Buch Levitikus steht: "Alles Brot, das ihr dem Herrn opfert, sollt ihr nicht gesäuert machen; denn weder gesäuertes Brot noch Honig sollt ihr dem Herrn als Opfer darbringen. Alle deine Brotopfer sollen mit Salz gesalzen werden, und du sollst dein Opfer nicht ohne das Salz des Bundes deines Gottes lassen; zu allen deinen Opfern sollst du .... Salz" (Lev. 2:11-13). Der Sauerteig symbolisiert die List und ist nicht nur negativ zu bewerten, sondern kann auch auf eine gute und lobenswerte Weisheit hinweisen, die den Unbösen zugutekommt (Sprüche 1,4).

Weiterlesen (579 Wörter)

Der Sauerteig wird in gewisser Weise als alltäglich wahrgenommen. Der Honig hingegen kann uns auf weltliche Freuden hinweisen, wie im Sprichwort: "Die Lippen einer fremden Frau triefen von Honig, und ihre Rede ist weicher als Öl" (Sprüche 5,3); manchmal steht er auch für die angenehmen Dinge des Lebens, etwa wenn es heißt: "Iss, mein Sohn, Honig, denn er ist angenehm, und Wabenhonig, der süß ist für deine Kehle" (Sprüche 24,13). Das Gesetz untersagt also die Darbringung von Sauerteig und Honig als Opfer, da diese zwar von den Darbringenden akzeptiert werden, jedoch nicht "Gott zum Wohlgeruch" gereichen (Eph 5,2). Palladius. Bitte erläutere noch einmal den Sinn dieser Anspielung. Cyrill. Das ist in der Tat eine herausfordernde Frage, Palladius; denn es ist nicht leicht zu verstehen, was es bedeutet, diese Aspekte nicht abzulehnen, sie jedoch nicht als Opfer darzubringen. Ich denke, dass auch die List einer frommen und guten Seele, wenn sie zum rechten Zeitpunkt und auf Grundlage der Gottesfurcht eingesetzt wird, vor Gott nicht abgelehnt wird; sie wird jedoch nicht als duftende Tugend angesehen und zählt nicht als geistiges Opfer. Vor Gott hat die Einfachheit mehr Anerkennung: "Die Heilige Schrift bewundert den gottesfürchtigen Jakob, indem sie sagt: 'Jakob war ein sanftmütiger Mann, der in Zelten wohnte'" (1. Mose 25,27): denn der List ist bei den Unfreundlichen fremd. Der Heiland selbst sagte zu seinen heiligen Aposteln: "Seid klug wie die Schlangen und einfältig wie die Tauben" (Matthäus 10,16). Es ist wahr, dass die Unschuldigkeit vor Gott aufrichtig ist und gewiss vorzuziehen ist; doch sind List und Schlauheit dem Apostelamt eigen, das der selige Paulus zeitweise anwendete, um nicht durch seine Feinde vorzeitig umzukommen. List ist also in den Werken, die im Namen Gottes getan werden, akzeptabel, wird aber nicht als Ausdruck der Tugend betrachtet, wenn sie nach ihrem Wesen bewertet wird. Ebenso steht der Honig, der das Bild der fleischlichen Begierde symbolisiert, meiner Meinung nach für dieses weltliche und fleischliche Leben, das den fleischlichen Gelüsten innewohnt; denn es ist ehrenhaft, für die Fortpflanzung zu heiraten, und wer dies im Einklang mit Gottes Willen tut, ist unschuldig in Christus; jedoch wird dies niemandem den Wert der Tugend verleihen oder mit der Herrlichkeit der Mäßigung gleichsetzen. Der selige Paulus schreibt an die Verheirateten: "Trennt euch nicht voneinander, es sei denn mit Einverständnis, eine Zeit lang zur Übung des Fastens und des Gebets, und seid dann wieder zusammen", sagt er, "damit euch der Satan nicht durch eure Selbstbeherrschung in Versuchung führe"; er fügt hinzu: "Dies aber habe ich als Erlaubnis und nicht als Gebot gesagt" (1. Korinther 7,5-6). Seht also, dass er den Verheirateten Ratschläge gibt. Wie kann es unausweichlich eine Tugend geben, die durch Ratschläge unterstützt wird? Und bezüglich der Jungfrau sagt er: "Es ist seliger, wenn sie so bleibt" (1 Kor 7,40), das heißt, im Zölibat. So wird der Honig nicht abgelehnt, denn die Ehe wird akzeptiert; jedoch nicht "im Duft der Wohlgerüche" als Art der Tugend. Zudem wird Salz auf die Opfer gestreut; denn wir sollen, wie ich meine, die Opfer weise und bedacht darbringen und uns auf jedes gute Werk gut vorbereiten. Unfreundlichkeit und Torheit sind denjenigen, die den Weg der Göttlichkeit gewählt haben, am wenigsten angemessen. Deshalb sagte auch der Heiland zu seinen heiligen Jüngern: "Ihr seid das Salz der Erde" (Matthäus 5,13). Auch Paulus schreibt: "Euer Wort sei alle Zeit mit Gnade, mit Salz gewürzt, damit ihr wisst, wie ihr einem jeden antworten sollt" (Kol. 4,6 und Eph. 4,29). Palladius. So bedeutet das Salz also Angemessenheit und Anmut.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Das Gesetz verlangt zudem, dass das Opfer mit Salz versehen wird, was bedeutet, dass es mit der Liebe gewürzt werden soll, die durch ihren wohltuenden Geschmack die Geschmacklosigkeit der irdischen Dinge veredelt.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Salz hat eine positive Wirkung, und kein Opfer wird ohne seine Anwendung dargebracht; deshalb ermahnt auch der Apostel: "Euer Wort sei mit Salz gewürzt" (Kol. 4,6). Wenn es jedoch an Wirksamkeit einbüßt, wird es verworfen (vgl. Mt 5,13).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er weist an, die Opfer mit Salz zu versehen, um damit die Weisheit der Seele auszudrücken. Kains Opfer hatte diese Eigenschaft nicht, weshalb der Schöpfer allen Menschen zu ihm sprach: "Wenn du das Recht zu essen mitgebracht hast, hast du das Recht nicht geteilt" (Gen 4,7). Auch der heilige Apostel bekräftigt dies, indem er sagt: "Euer Wort sei allezeit mit Salz gesalzen" (Kol. 4,6). Zudem sagte der Herr zu den Aposteln: "Ihr seid das Salz der Erde; wenn Salz jedoch seine Kraft verliert, womit soll es gesalzen werden?" (Matthäus 5,13).

Methodius von Patara

3. JahrhundertKirchenvater

Das Buch Levitikus stellt klar, dass Geschenke an Gott, den Herrn, nur dann angenommen werden, wenn sie mit Salz versehen sind. Dieses Salz, das eine Gabe würzt und sie nützlich macht, steht symbolisch für jede geistliche Praxis im Studium der Heiligen Schrift. Ohne diese geistliche Praxis ist es der Seele unmöglich, dem Allmächtigen durch das Wort ein Opfer darzubringen. Denn der Herr sprach zu den Aposteln: „Ihr seid das Salz der Erde“ (Mt 5,13).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.