Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 5,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wenn jemand also sündigen würde, daß er den Fluch aussprechen hört und Zeuge ist, weil er's gesehen oder erfahren hat, es aber nicht ansagt, der ist einer Missetat schuldig.

Luther 1912 / Menge

וְנֶ֣פֶשׁ כִּֽי־תֶחֱטָ֗א וְשָֽׁמְעָה֙ ק֣וֹל אָלָ֔ה וְה֣וּא עֵ֔ד א֥וֹ רָאָ֖ה א֣וֹ יָדָ֑ע אִם־ל֥וֹא יַגִּ֖יד וְנָשָׂ֥א עֲוֺנֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Cyrill. Er nennt weitere Formen der Verunreinigung und beschreibt für jede eine Möglichkeit zur Reinigung, wie sie in Christus vollbracht ist. So heißt es: „Wenn jemand sündigt, indem er die Stimme eines Fluches hört oder sieht, jedoch nicht spricht, so trägt er die Schuld. Oder wenn er unwissentlich etwas Unreines berührt, sei es das Aas eines unreinen Tieres oder eines unreinen Viehs oder eines unreinen Kriechtiers, dann ist er unrein und schuldig. Ebenso gilt, wenn er die Unreinheit eines Menschen berührt, unabhängig davon, welche Unreinheit dies ist, und er war sich dessen nicht bewusst, es aber später erfährt, ist er schuldig.

Weiterlesen (150 Wörter)

Wenn jemand leichtfertig mündlich schwört, Gutes oder Böses zu tun, was auch immer es sei, und dies unwissentlich tut, doch später sich dessen bewusst wird, ist er ebenfalls schuldig. Hat er eines dieser Dinge getan und bekennt seine Schuld, soll er dem Herrn für seine begangene Sünde ein Kleinvieh, ein Schaf oder eine Ziege opfern, und der Priester wird ihn von seiner Sünde reinigen“ (Levitikus 5,1-6). Es ist wichtig zu beachten, dass jemand, der die Stimme eines Eides vernimmt und dabei vollkommen unschuldig ist, ebenso in den Bereich der Unreinheiten fällt und die gleiche Art von Übertretung begeht; denn die tiefste Verunreinigung und das höchste Maß des Bösen ist die Missachtung Gottes, und diese Übertretung steht in engem Zusammenhang mit den fleischlichen Unreinheiten. Sollte man den verfluchten falschen Eid nicht ebenso schwer werten wie die Missachtung der Eide? Palladius. Das ist korrekt; denn in beiden Fällen sind die Vergehen gleich.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn er also seine Beobachtungen nicht mitteilt, setzt er sich der Sünde aus. Oft steht man vor der Wahl, entweder die Furcht vor dieser Sünde oder die Angst, andere zu verraten, zu empfinden. Dennoch können wir jemanden, der bereit ist, in die Sünde zu fallen, durch mahnende Worte oder Verbote von solch schwerwiegendem Fehlverhalten abhalten. Wenn jedoch diese Person nicht auf uns hört und die Unwahrheit über das schwört, was wir wissen, stellt sich die komplexe Frage, ob man dies melden sollte, besonders wenn sie dadurch in Gefahr ist, ihr Leben zu verlieren.

Weiterlesen (87 Wörter)

Da jedoch nicht klar ist, an wen diese Informationen gerichtet werden sollen – ob an die Person, die betroffen ist, an einen Priester oder an jemanden, der nicht nur die Strafe nicht verhängen kann, sondern vielleicht sogar für ihn betet – erscheint es mir, dass ein Mensch sich von der Fessel der Sünde befreit, wenn er das Anliegen jemandem anvertraut, der ihm hilfreich zur Seite steht, sei es zur Zurechtweisung oder um Gott für ihn zu besänftigen, vorausgesetzt, er sucht selbst umkehren und die Heilung der Reue.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Es wurde ebenfalls ein Bekenntnisopfer dargebracht, bei dem der Darbringende seine Sünde eingestand, selbst wenn diese unbewusst geschehen war.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.