Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 10,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Mache dir zwei Drommeten von getriebenem Silber, daß du sie brauchst, die Gemeinde zu berufen und wenn das Heer aufbrechen soll.

Luther 1912 / Menge

עֲשֵׂ֣ה לְךָ֗ שְׁתֵּי֙ חֲצֽוֹצְרֹ֣ת כֶּ֔סֶף מִקְשָׁ֖ה תַּעֲשֶׂ֣ה אֹתָ֑ם וְהָי֤וּ לְךָ֙ לְמִקְרָ֣א הָֽעֵדָ֔ה וּלְמַסַּ֖ע אֶת־הַֽמַּחֲנֽוֹת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Zwei Trompeten: Dies bezieht sich darauf, dass die Ermahnungen in den Gemeinden unterschiedliche Formen annehmen. Eine Form richtet die Gläubigen in ihrer Gesinnung der Wahrheit gemäß und deckt die Lehren der Verführten als falsch auf, wie etwa das Gebot jener, die "die Ehe verbieten und lehren, das von Gott Geschaffene widerrechtlich zu essen" (1. Tim. 4,3). Hierzu zählen auch die jüdischen Lehrer, die das, was durch das göttliche Gesetz wohlgefällig und bestätigt war, als überholt wiesen und es für irrelevant erklärten. Sie forderten diejenigen, die sich von ihnen leiten lassen, dazu auf, sich auf ihre eigenen Lehren und auf Menschengebote zu stützen.

Weiterlesen (95 Wörter)

Zudem lehrten einige unglücklicherweise die Glaubenden, sich beschneiden zu lassen, "damit sie sich eures Fleisches rühmen könnten", wie es geschrieben steht (Galater 6,13). Von diesen wird gesagt: "Hütet euch vor den Hunden, hütet euch vor den Übeltätern" (Offb. 22,15; Philipper 3,2). Die andere Form der Verkündigung hingegen führt zur moralischen Korrektur und zeigt den Weg des Lebens in Christus auf. Die silbernen Trompeten bezeugen durch das Material, aus dem sie gefertigt sind, auf vollkommene Weise die strahlende Klarheit und besondere Reinheit beider Arten der Verkündigung. Über Anbetung und Dienst im Geist und in der Wahrheit.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Die schimmernden Trompeten aus Schmiedeeisen ertönten im Lager der Israeliten in der Wüste, während die Botschaft des Apostels zu allen Nationen vernommen wurde. So wie der Klang der trompetenden Aufforderung, so ist auch der loyale Ehemann.

Paterius von Brescia

7. JahrhundertKirchenvater

Erstelle zwei silberne Trompeten. Diese Trompeten dienen dazu, das Heer zu versammeln, denn durch die beiden Gebote der Liebe wird das Volk zum Kampf um den Glauben aufgerufen. Sie sollen aus Silber gefertigt werden, damit die Botschaften der Verkündiger in hellem Licht erstrahlen und die Verstandesfähigkeit der Zuhörer nicht durch Unklarheiten beeinträchtigt wird. Sie sollen eingraviert sein, denn es ist notwendig, dass jene, die von der kommenden Lebensgemeinschaft sprechen, unter den Herausforderungen der gegenwärtigen Zeit gedeihen. Denn es wird gesagt: "Wenn ihr Alarm schlägt, werden sich die Lager erheben." Obwohl die Botschaft der Verkündigung leiser und sanfter erklingen mag, ruft sie doch die Herzen der Hörer umso dringlicher zum Widerstand gegen Versuchungen hervor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.