Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 11,22Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Soll man Schafe und Rinder schlachten, daß es ihnen genug sei? Oder werden sich alle Fische des Meeres herzu versammeln, daß es ihnen genug sei?

Luther 1912 / Menge

הֲצֹ֧אן וּבָקָ֛ר יִשָּׁחֵ֥ט לָהֶ֖ם וּמָצָ֣א לָהֶ֑ם אִ֣ם אֶֽת־כָּל־דְּגֵ֥י הַיָּ֛ם יֵאָסֵ֥ף לָהֶ֖ם וּמָצָ֥א לָהֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Warum zögerte der Prophet, als Gott ihm versprach, Fleisch zu geben (Num. 11:21-22)? Weil er nicht nur ein Prophet, sondern auch ein Mensch war. Dennoch wurde er von Gott, dem Herrn, gelehrt, nicht an seinen Versprechen zu zweifeln. Denn es wurde ihm gesagt: "Wenn die Hand des Herrn nicht zufrieden ist? Und nun sollst du wissen, ob mein Wort dir widerfahren wird oder nicht" (Num. 11:23). Doch mit dem Versprechen der Gabe verband Gott auch die Konsequenzen der Großzügigkeit. Er erklärte: "Bis zu dem Monat, in dem ihr Fleisch esst, bis es aus euren Nasen kommt...", und fügte hinzu: "Und es soll euch ein Greuel sein" (Num. 11:20).

Weiterlesen (69 Wörter)

Diese Worte könnten auch als Hinweis auf Unverträglichkeit gedeutet werden; denn die Habsucht führte zu Krankheit und brachte vielen den Tod, als eine von Gott gesandte Strafe. So erklärte auch der göttliche David: "Der Zorn Gottes wird über sie kommen und die meisten von ihnen töten" (Psalm 77:30-31). Darum ermahnt der allwissende Paulus zu Recht: "Ihr sollt auch nicht das Fleisch in den Lüsten des Fleisches befriedigen" (Röm. 13:14).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.