Die Kirchenväter zu diesem Vers

Esra 8,21Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und ich ließ daselbst am Wasser bei Ahava ein Fasten ausrufen, daß wir uns demütigten vor unserm Gott, zu suchen von ihm einen richtigen Weg für uns und unsre Kinder und alle unsre Habe.

Luther 1912 / Menge

וָאֶקְרָ֨א שָׁ֥ם צוֹם֙ עַל־הַנָּהָ֣ר אַהֲוָ֔א לְהִתְעַנּ֖וֹת לִפְנֵ֣י אֱלֹהֵ֑ינוּ לְבַקֵּ֤שׁ מִמֶּ֙נּוּ֙ דֶּ֣רֶךְ יְשָׁרָ֔ה לָ֥נוּ וּלְטַפֵּ֖נוּ וּלְכָל־רְכוּשֵֽׁנוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Wer sich entschieden hat, die Schönheit der Tugend der Heiligen nachzuahmen, wird gewiss die gleiche Belohnung empfangen. Er wird seine Gegner leicht besiegen und über die Grausamkeiten seiner Feinde triumphieren. Mögen die niederträchtigen Leidenschaften seine Seele wie ein loderndes Feuer angreifen, so wird er auch jene überwinden, gestärkt durch Gott.

Weiterlesen (282 Wörter)

So wie der Engel, der zu Ananias und seinen Begleitern in den Schmelzofen hinabstieg, die Flammen zähmte und das Feuer auf wunderbare Weise dem menschlichen Körper unterwarf, wird Christus durch den Heiligen Geist, der in unsere Gedanken und Herzen eintritt, die heftige Glut der lasterhaften Begierden bändigen und uns, nachdem er uns zu Siegern über die List der Dämonen gemacht hat, zu Bürgern des Himmels erheben und den Weg zu allen Tugenden ebnen. Die Heilige Schrift bezeugt, dass wir eine solche Hilfe von Gott als Lohn für das Fasten und als Frucht guter Taten empfangen können. Im Buch Esra heißt es: "Und ich verspreche, dass die jungen Männer vor dem Herrn, unserem Gott, fasten, damit wir ihn um einen guten Weg für uns und für unsere Kinder und unser Vieh, das bei uns ist, anrufen können. Wir haben den Zaren gebeten, um Männer zu Fuß und zu Pferd und um Führer zu bitten, damit sie uns vor dem Feind schützen. Wir werden dem Zaren sagen: 'Die Macht unseres Herrn wird mit denen sein, die ihn um jede Führung bitten.' Und wieder beteten wir zu dem Herrn, unserem Gott, über diese Dinge, und wir empfingen Barmherzigkeit" (2 Esra 8,49-53). Esra berichtet, dass die Juden durch ihr Fasten um einen sicheren Weg, um die Hilfe der Berge und um den unverlierbaren Schutz des Retters baten. Durch ihr Fasten suchten sie die Gunst Gottes, der alles leicht macht und denen Gnade gewährt, die großzügig bitten. Wenn wir also fasten, wird er uns von allem Bösen erlösen und befreien und uns den Pfad zu allen Tugenden öffnen; er wird das, was hart erscheint, erleichtern und das, was nicht leicht zu beschreiten ist, fähig und bequem machen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.