Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 31,54Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und Mose mit Eleasar, dem Priester, nahm das Gold von den Hauptleutenüber tausend und hundert, und brachten es in die Hütte des Stifts zum Gedächtnis der Kinder Israel vor dem HERRN.

Luther 1912 / Menge

וַיִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֜ה וְאֶלְעָזָ֤ר הַכֹּהֵן֙ אֶת־הַזָּהָ֔ב מֵאֵ֛ת שָׂרֵ֥י הָאֲלָפִ֖ים וְהַמֵּא֑וֹת וַיָּבִ֤אוּ אֹתוֹ֙ אֶל־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד זִכָּר֥וֹן לִבְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Mose und Aaron brachten die Gaben in die heilige Stiftshütte, da die gerechten Taten frommer Menschen Gott wohlgefällig sind und einen wertvollen Ausdruck des Lobes darstellen. Dadurch erwerben sie ein bleibendes, ja sogar ein ewiges Andenken und machen sich der göttlichen Gnade würdig; denn dies wird durch die Worte angedeutet, dass die Gaben vor den Herrn gebracht werden. Es ist wahrlich eine erhabene und wertvolle Sache, vor den Augen Gottes zu treten, denn Gott gewährt jenen, die ihn mit ihrem Anblick beschenken, eine überaus große Ehre. Palladius. Aus vielem, was bisher gesagt wurde, scheint deutlich hervorzugehen, dass das Darbringen von Gaben vor Gott besonders denjenigen zusteht, die mutig sind und daran gewöhnt, Ruhm zu erlangen. Cyrill. Wahrlich, Palladius; du urteilst weise. Dies ist nicht nur aus dem Inhalt heraus zu erkennen, sondern auch die Heilige Schrift bekräftigt dies.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem Christus die Apostel und Heiligen unterwiesen hatte, leitete er sie in die geheimnisvolle Pracht des himmlischen Heiligtums.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.