Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 32,38Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Nebo, Baal-Meon, undänderten die Namen, und Sibma, und gaben den Städten Namen, die sie bauten.

Luther 1912 / Menge

וְאֶת־נְב֞וֹ וְאֶת־בַּ֧עַל מְע֛וֹן מֽוּסַבֹּ֥ת שֵׁ֖ם וְאֶת־שִׂבְמָ֑ה וַיִּקְרְא֣וּ בְשֵׁמֹ֔ת אֶת־שְׁמ֥וֹת הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בָּנֽוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Nabo ist eine Stadt, die zu den Nachkommen Rubens im Gebiet von Gilead gehört. Sie wird sowohl von Jesaja in seiner Vision über Moab als auch von Jeremia erwähnt. Der Name Naboth gehört ebenfalls zu einem Mann, der die benachbarten Orte Caan und andere Dörfer nach sich selbst benannte; bis heute wird die Ödnis Naba, die sich acht Meilen südlich von der Stadt Eusebon befindet, erwähnt. Auf der gegenüberliegenden Seite des Jordans liegt Baal, die Stadt der Söhne Rubens. Sabama ist eine Stadt in Moab, die zum Land Gilead zählt und Teil des Erbes des Stammes Ruben ist; sie wird ebenfalls von Jesaja in seiner Vision über Moab genannt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.