Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 16,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sollst dem HERRN, deinem Gott, das Passah schlachten, Schafe und Rinder, an der Stätte, die der HERR erwählen wird, daß sein Name daselbst wohne.

Luther 1912 / Menge

וְזָבַ֥חְתָּ פֶּ֛סַח לַיהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ צֹ֣אן וּבָקָ֑ר בַּמָּקוֹם֙ אֲשֶׁר־יִבְחַ֣ר יְהוָ֔ה לְשַׁכֵּ֥ן שְׁמ֖וֹ שָֽׁם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Das Gebiet Judäa war reich an Städten und Dörfern, jedoch gebot Gott, dass die Opfer und die Einhaltung des Passahfestes ausschließlich in der heiligen Stadt vollzogen werden sollten. Der Buchstabe des Gesetzes verdeutlicht, dass es unangebracht und nicht zulässig ist, das Sakrament Christi in irgendeiner Form oder an irgendeinem Ort zu spenden. Es gibt nur einen Ort, der ihm angemessen und tatsächlich eigen ist, nämlich die heilige Stadt, das heißt die Kirche, in der der rechtmäßig eingesetzte Priester wirkt und das Opfer mit geweihten Händen dargebracht wird. Wie der Prophet sagt: "Weihrauch wird Gott, dem Allmächtigen, dargebracht, und das Opfer ist rein" (Maleachi 1,11).

Weiterlesen (361 Wörter)

Die Ketzer hingegen, die alles Wahrhaftige verdrehen, setzen dieses Gesetz in Bezug auf die Opfer in den Wind; sie bringen das Lamm nicht in der heiligen Stadt und nicht durch die Hand der vom Geist zum Priestertum Auserwählten dar, sondern wie der Apostel Paulus beschreibt, nehmen sie selbst diese "Ehre" (Hebräer 5,4) in Anspruch und opfern an beliebigen Orten. Wie ungezähmte und stürmische Tiere streben sie ohne Maß und Ziel nach dem, was ihnen gefällt. Doch solche Gedanken werden vom Richter streng bestraft, wenn sie sich von ihrer Unbändigkeit und ihrem Wahn leiten lassen.

Wir hingegen wollen den bewährten und rechten Weg einschlagen und die zitierte Vorschrift des Gesetzes erneut betrachten, die du bereits klar in den Worten vernommen hast: "Halte den Monat Abib ... schlachte dem Herrn, deinem Gott, das Passah von Klein- und Großvieh." Jemand könnte einwenden: "Der, der das Passahgesetz für die Ägypter erließ, befahl lediglich das Opfern eines Lammes, und es wird keine Erwähnung von Schafen oder Rindern gemacht. Hat Mose also etwas Unerlaubtes getan?" - Keinesfalls, denn im Buch Numeri befahl Gott, dass neben dem Lamm auch Rinder und Schafe geopfert werden sollten. Er sagte: "Im ersten Monat, am vierzehnten Tag des Monats, ist das Passah des Herrn. Und am fünfzehnten Tag dieses Monats soll es eine Festversammlung geben; sieben Tage sollt ihr ungesäuertes Brot essen. Am ersten Tag sollt ihr eine heilige Zusammenkunft haben; ihr sollt keine Arbeit tun und dem Herrn ein Brandopfer darbringen: Von den Rindern sollst du zwei Stiere, einen Widder und sieben einjährige Lämmer, die ohne Fehl und Tadel sind, bereitstellen; dazu sollst du ein Speisopfer aus Weizenmehl, mit Öl gemengt, darbringen: drei Zehntel Epha für jeden Stier, zwei Zehntel Epha für jeden Widder und ein Zehntel Epha für jedes der sieben Lämmer, sowie einen Bock zum Sündopfer, für deine Reinigung; dies soll zusätzlich zum Brandopfer am Morgen, das ein beständiges Brandopfer ist, dargebracht werden. An jedem der sieben Tage sollst du dieses Opfer darbringen: ein Brotopfer, ein angenehmer Geruch für den Herrn, über das Brandopfer hinaus, das ein beständiges Brandopfer ist, und sein Trankopfer. Am siebten Tag sollst du eine heilige Versammlung halten; ihr sollt keine Arbeit verrichten" (Num 28,16-25).

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Es wird gesagt, dass in größeren Familien anstelle eines Lammes auch ein Kalb für das Passah geopfert werden konnte, obwohl die Schrift dies nicht bestätigt. Diese Kälber sind jedoch nicht für die Feier des Sakraments vorgesehen, sondern dienen lediglich als zusätzliche Opfer, die im Zusammenhang mit dem Passah gebracht werden konnten. Denn (a) im ursprünglichen Gesetz des Passahs, wie in 2. Mose 12 belegt, wird das Kalb nicht erwähnt; b) dies wird auch durch den vorliegenden Text nahegelegt. Es heißt, man solle das Passah (d.h. das Osterlamm) essen und darüber hinaus Schafe und Stiere als Brandopfer darbringen, um den größeren Sieg des Passahs zu verdeutlichen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.