Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 21,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sollen antworten und sagen: Unsre Hände haben dies Blut nicht vergossen, so haben's auch unsre Augen nicht gesehen.

Luther 1912 / Menge

וְעָנ֖וּ וְאָמְר֑וּ יָדֵ֗ינוּ לֹ֤א שפכה שָֽׁפְכוּ֙ אֶת־הַדָּ֣ם הַזֶּ֔ה וְעֵינֵ֖ינוּ לֹ֥א רָאֽוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Indem sie anerkennen, dass sie an der Missetat der Juden Anteil haben, wird ihnen Vergebung zuteil. Denn die Juden, die Christus verachtet haben, sprechen das Urteil über ihre Ungerechtigkeit über sich selbst aus und rufen aus: „Sein Blut komme über uns und unsere Kinder“ (Matthäus 27,25); jene hingegen, die nach Gnade bei ihm streben und die Reinigung durch den Heiligen Geist suchen, ehren ihn, als ob sie rufen würden: „Unsere Hände haben dieses Blut nicht vergossen“.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.