Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 24,15Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

sondern sollst ihm seinen Lohn des Tages geben, daß die Sonne nicht darüber untergehe(denn er ist dürftig und erhält seine Seele damit), auf daß er nicht wider dich den HERRN anrufe und es dir Sünde sei.

Luther 1912 / Menge

בְּיוֹמוֹ֩ תִתֵּ֨ן שְׂכָר֜וֹ וְֽלֹא־תָב֧וֹא עָלָ֣יו הַשֶּׁ֗מֶשׁ כִּ֤י עָנִי֙ ה֔וּא וְאֵלָ֕יו ה֥וּא נֹשֵׂ֖א אֶת־נַפְשׁ֑וֹ וְלֹֽא־יִקְרָ֤א עָלֶ֙יךָ֙ אֶל־יְהוָ֔ה וְהָיָ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Wir werden dazu angehalten, mitfühlend zu sein und die Bedürftigkeit als etwas zu betrachten, das besondere Fürsorge verdient. Dies wird uns im Deuteronomium ans Herz gelegt, wo es heißt: "Du sollst einem armen und mittellosen Tagelöhner unter deinen Brüdern oder unter deinen Fremden, die in deinem Lande in deinen Wohnungen sind, nichts zuleide tun; du sollst ihm seinen Lohn noch am selben Tage geben, damit die Sonne nicht vor ihm untergehe; denn er ist arm, und seine Seele wartet darauf, damit er nicht gegen dich schreit zum Herrn und Sünde über dich komme." (Deuteronomium 24,14-15). Versteht ihr, dass er uns dazu ermahnt, den Aufschrei des Bedürftigen zu fürchten, indem er uns anregt, einander zu lieben?

Weiterlesen (63 Wörter)

Auch die neue Schrift, die uns Christus geschenkt hat und die vollkommene Tugend verkündet, weist darauf hin: "Verkauft euren Besitz und gebt Almosen", und es wird euch wohl ergehen (Lukas 12,33.31). Einigen Gläubigen fiel es leicht, dies zu tun: Sie brachten den Wert ihrer Grundstücke und Häuser und legten diesen den Aposteln zu Füßen; und jedem wurde gegeben, was er benötigte." (Apostelgeschichte 4,34-35).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Gottes Gebot erinnert uns daran, dass wir uns nicht zu eigenem Vorteil an den Besitztümern anderer bereichern sollen und dass es inakzeptabel ist, einem Arbeiter den ihm zustehenden Lohn vorzuenthalten. Die Nächstenliebe fordert uns auf, den Bedürftigen beizustehen, während Egoismus dazu neigt, mehr zu fordern, als er bereit ist zu geben. Wenn jemand deine Unterstützung benötigt, weil er nicht in der Lage ist, seine Schulden zu begleichen, ist es unmoralisch, im Namen der Nächstenliebe mehr von dem zu verlangen, der bereits in Schwierigkeiten steckt. So befreist du den Schuldner vom Gläubiger, um ihn zu deinem eigenen Schuldner zu machen. Sehe dazu Cicero: off. 3:23. Und auch Cicero: off. 3:25-26 (Beispiel von Herkules); tusc. 1:28; fin. 3:65-66, wo die Nächstenliebe als das bezeichnet wird, was die Ungerechtigkeit nur verstärkt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.