Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 28,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR wird dich ihm zum heiligen Volk aufrichten, wie er dir geschworen hat, darum daß du die Gebote des HERRN, deines Gottes, hältst und wandelst in seinen Wegen,

Luther 1912 / Menge

יְקֽ͏ִימְךָ֨ יְהוָ֥ה לוֹ֙ לְעַ֣ם קָד֔וֹשׁ כַּאֲשֶׁ֖ר נִֽשְׁבַּֽע־לָ֑ךְ כִּ֣י תִשְׁמֹ֗ר אֶת־מִצְוֺת֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְהָלַכְתָּ֖ בִּדְרָכָֽיו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er fügte den physischen Segnungen einen spirituellen Segen hinzu: dass der Herr dich heiligen wird, wie es deinen Vorfahren versprochen wurde. Allerdings stellte er auch eine Bedingung auf: Wenn du den Worten des Herrn, deines Gottes, folgst und in seinen Wegen lebst. Denn all jene, die dies sehen und hören, werden Ehrfurcht empfinden und sich die göttliche Fürsorge, die ihr erlebt, zu eigen machen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.