Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 32,34Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ist solches nicht bei mir verborgen und versiegelt in meinen Schätzen?

Luther 1912 / Menge

הֲלֹא־ה֖וּא כָּמֻ֣ס עִמָּדִ֑י חָתֻ֖ם בְּאוֹצְרֹתָֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Schaut, mein Volk ist geschützt und mit einem Siegel versehen in einem kostbaren Gut, das bedeutet, all diese Dinge sollen hier in ihrem geistlichen Erbe bewahrt bleiben.

Palaea Historica

13. JahrhundertKirchenvater

und sprach über seinen Untergang und bemerkte: "Sind nicht alle eure Verfehlungen und Übeltaten von mir zusammengetragen und in meinen Gewölben versiegelt bis zum Tag des Gerichts über euch?" Obwohl ihr dann das Land der Völker besitzen werdet, sind eure Übertretungen dennoch versiegelt bis zu dem Zeitpunkt, an dem 'ich mich rächen werde, wenn euer Fuß strauchelt; denn der Tag ihres Untergangs ist nahe' (Deuteronomium 32,35)."

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.