Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 6,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und es wird unsre Gerechtigkeit sein vor dem HERRN, unserm Gott, so wir tun und halten alle diese Gebote, wie er uns geboten hat.

Luther 1912 / Menge

וּצְדָקָ֖ה תִּֽהְיֶה־לָּ֑נוּ כִּֽי־נִשְׁמֹ֨ר לַעֲשׂ֜וֹת אֶת־כָּל־הַמִּצְוָ֣ה הַזֹּ֗את לִפְנֵ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ כַּאֲשֶׁ֥ר צִוָּֽנוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

In vollem Einklang mit dem Bund sind geistliche Überzeugungen und Empfindungen vorgegeben, ebenso wie praktische Haltungen – ethische Neigungen oder aktive Bestrebungen des Willens. In den ersteren liegt ein gemeinsamer Ursprung für alle; die letzteren entwickeln und diversifizieren diese Empfindungen einerseits, während sie andererseits das Herz erregen und verstärken. Der Bund besitzt in seiner Essenz einen moralischen Charakter. Er rief und forderte den leidenschaftlichen Willen hervor, gemäß dem Willen Gottes zu leben. Er bildete die grundlegende Haltung des Willens, der mit gleicher Hingabe und Pflicht alles annahm, was aus dem Willen Gottes hervorging – die "Gebote und Rechtfertigungen und Urteile" (Num 36,13; Dtn 6,1; Dtn 8,11).

Weiterlesen (88 Wörter)

Nachdem Israel vor Jehova ein Gelübde abgelegt hatte, all diese Dinge von ganzem Herzen und voller Seele zu befolgen, wusste es fortan, dass dies seine Gerechtigkeit war, wenn es sich bemühte, alle Gebote des Gesetzes vor Jehova, seinem Gott, zu halten, wie er es angeordnet hatte. Diese gewissenhafte Verpflichtung, verbunden mit dem festen Glauben an die Unveränderlichkeit des Willens Gottes, die durch das Handeln selbst bewiesen und vermittelt wurde, weckte und formte ursprünglich das Bewusstsein, in den Heerscharen der Kinder Israels – in der Stiftshütte – zu erscheinen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.