Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 18,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und trieb sie von dem Richtstuhl.

Luther 1912 / Menge

και απηλασεν αυτους απο του βηματος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Unterdessen erregte der Eifer, mit dem das Evangelium von den Heiden angenommen wurde, bei den Juden umso stärkeren Hass. Sie benutzten die Ankunft des neuen Prokonsuls Annaeus Gallio, des Bruders des berühmten Philosophen Seneca, um Paulus vor ihm anzuklagen.

Da ihnen das Recht zugestanden war, alle religiösen Handlungen nach ihren Satzungen zu vollziehen, folgerten sie daraus etwas Weiteres. Wer unter ihnen durch die Verbreitung einer ihren Satzungen widersprechenden Lehre Spaltungen hervorrufe, sei als Verletzer ihrer Rechte eines Vergehens gegen die Reichsgesetze schuldig.

Weiterlesen (81 Wörter)

Der Prokonsul aber, ein Mann von mildem Herzen, dulcis Gallio, zeigte keinerlei Neigung, sich in die religiösen Streitigkeiten der Juden einzumischen. Einem römischen Staatsmann konnten diese als leere Wortgezänke erscheinen.

Auch die Heiden versäumten nicht, selbst ihren Unwillen gegen die Ankläger auszudrücken. Sie stürzten sich auf Sosthenes, den Synagogenvorsteher, und schlugen ihn vor dem Richterstuhl selbst.

Danach konnte der Apostel seine Tätigkeit an diesen Orten und in ganz Achaja umso ruhiger fortsetzen (1 Thess 1,8; 2 Thess 1,4; 2 Kor 1,1).

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Schließlich aber erhoben sich die Juden gegen ihn, ergriffen ihn und führten ihn vor den Richterstuhl. Sie beschuldigten ihn, über Gott gegen das jüdische Gesetz zu lehren.

Der Prokonsul verweigerte den Anklägern jedoch seine Aufmerksamkeit. Er sagte, er sei bereit, nur Angelegenheiten politischer Art zu untersuchen. In die religiösen Streitigkeiten der Juden einzutreten, habe er keinerlei Wunsch.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem Gallio die Sache so erstickt hatte, befahl er den Liktoren, den Gerichtsort zu räumen. Sie taten dies mit beispielhaftem Eifer, indem sie „sie vom Richterstuhl vertrieben“.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Er vertrieb sie.“ Der Ausdruck weist auf eine gewaltsame Vertreibung vom Richterstuhl hin. Wahrscheinlich wollten die Juden nach ihrer Gewohnheit den Gerichtsort nicht freiwillig verlassen.

Sie lärmten und drängten darauf, dass die Sache untersucht und zu ihren Gunsten entschieden werde. Sie belästigten den Prokonsul und beharrten auf ihren Forderungen.

Darum befahl der Prokonsul entweder den Gerichtsdienern oder vielleicht der Militärwache, die Menge mit Gewalt auseinanderzutreiben und vom Ort der Gerichtsverhandlungen zu entfernen.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Antwort des Prokonsuls Gallio an die Ankläger des Paulus zeigt, dass er sie hinreichend angehört hatte. Sie hatten Gallio außer der allgemeinen Beschuldigung, die Lehre des Paulus sei unrichtig, noch vieles andere vorgetragen und dabei unter anderem irgendwelche Namen erwähnt.

Man darf annehmen, dass dies die Namen Moses und Jesu waren. Gallio glich darin teilweise Pilatus, dass er nicht richten wollte, was nicht vor sein Gericht gehörte. Doch war er offenbar entschlossener und beschuldigte Paulus in keiner Weise.

Pilatus hingegen ließ Jesus Christus geißeln und übergab Ihn zur Kreuzigung. Gallio aber jagte alle Ankläger vom Richterstuhl fort, als törichte Menschen, die nicht wussten, dass man wegen Unrecht und Bösem richtet, nicht aber wegen einer Lehre, zumal einer guten.

Weiterlesen (360 Wörter)

„Sieh“, sagt der heilige Johannes Chrysostomus, „wie besonnen er war. Sanftmütig war dieser Mann.“

„Paulus hatte den Mund noch nicht geöffnet, da hatte Gallio die Sache bereits nicht zugunsten der Ankläger entschieden. Er hielt sie für eine Angelegenheit, die ihm als politischem Verwalter nicht unterstand. Darum überließ er es beiden Parteien, sie selbst auszutragen.

Die Juden aber konnten Paulus nach ihren eigenen Verfahren zu keiner Strafe verurteilen, die für Leben und Ehre des Angeklagten gefährlich gewesen wäre.“

„Keiner der Sterblichen ist einem einzelnen Menschen so lieb, wie Gallio allen Menschen lieb ist“, schrieb Seneca. „Selbst jene, die meinen Bruder Gallio am meisten lieben, lieben ihn noch zu wenig.“

Überhaupt war Gallio die Blüte heidnischer Kultur. Er war Römer an Vornehmheit und Ernst, Grieche an Liebenswürdigkeit und Ausweichlichkeit. Von Natur geneigt, die Dinge ihrem eigenen Lauf zu überlassen, empfand er vielleicht schon eine gewisse Verachtung für die Menge, die vor ihm stand.

Darum hörte Gallio nicht einmal den Apostel Paulus an, der den Mund zu seiner Verteidigung öffnete. Trotz des ausdrücklichen Befehls, den Richterstuhl zu verlassen, verließen die Juden ihn nicht.

Da befahl Gallio den Liktoren, den Gerichtsort zu räumen. Bei diesem Ereignis muss man an Gallio die Bescheidenheit schätzen, mit der er sich in religiösen Fragen für nicht zuständig erklärte.

Auch sein gesunder juristischer Blick ist zu würdigen, der in den Forderungen der Juden eine ungerechte Anklage gegen einen unschuldigen Menschen erkannte. Doch während man dem besten der römischen Beamten Gerechtigkeit widerfahren lässt, darf man seine persönliche Teilnahmslosigkeit nicht ohne Tadel übergehen.

Ja, er zeigte sogar Geringschätzung gegenüber dem Wesen der Bewegung, die sich vor ihm auftat. Er beurteilte sie aus rein formaler Sicht. Gallio hielt es für das Beste, die vollständigste Unerschütterlichkeit zu zeigen, eine gleichsam ganz jupiterhafte, wie die Stoiker sagen.

Er konnte nicht daran denken, dass vor ihm der Träger einer göttlichen Lehre stand. Wenn diese Lehre mit Verstand und Herz angenommen wird, eröffnet sie dem Menschen den Weg zum Empfang hoher geistlicher Güter.

Diese Güter zu besitzen, blieb für ihn, Gallio, ein unerfüllbarer Traum. Er ließ den Angeklagten nichts sagen. Darum blieb seine Begegnung mit dem Apostel ohne Spur, und er beendete sein Leben durch Selbstmord.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 6 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἀπήλασεν
    apēlasen
    I drive away
    G556 · ἀπελαύνω
  3. αὐτοὺς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  5. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. βήματος
    bēmatos
    judgement seat
    G968 · βῆμα