THEOSISEpheser 4,26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Zürnet, und sündiget nicht; lasset die Sonne nichtüber eurem Zorn untergehen.
οργιζεσθε και μη αμαρτανετε ο ηλιος μη επιδυετω επι τω παροργισμω υμων
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Jak 1,19Darum, liebe Brüder, ein jeglicher Mensch sei schnell, zu hören, langsam aber, zu reden, und langsam zum Zorn.
- Ps 4,4Erkennet doch, daß der HERR seine Heiligen wunderbar führt; der HERR hört, wenn ich ihn anrufe.
- Ps 37 (36),8
- Eph 4,31Alle Bitterkeit und Grimm und Zorn und Geschrei und Lästerung sei ferne von euch samt aller Bosheit.
- Eph 4,32Seid aber untereinander freundlich, herzlich und vergebet einer dem andern, gleichwie Gott euch auch vergeben hat in Christo.
- Pred 7,9Sei nicht schnellen Gemütes zu zürnen; denn Zorn ruht im Herzen eines Narren.
- Spr 14,29Wer geduldig ist, der ist weise; wer aber ungeduldig ist, der offenbart seine Torheit.
- Spr 19,11Wer geduldig ist, der ist ein kluger Mensch, und ist ihm eine Ehre, daß er Untugendüberhören kann.
Der Urtext
Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- ὈργίζεσθεorgizestheI irritateG3710 · ὀργίζω
- καὶkaiundG2532 · καί
- μὴmēnichtG3361 · μή
- ἁμαρτάνετεhamartaneteI sinG264 · ἁμαρτάνω
- ὁhoder/die/dasG3588 · ὁ
- ἥλιοςhēliossunG2246 · ἥλιος
- μὴmēnichtG3361 · μή
- ἐπιδυέτωepidyetōI sinkG1931 · ἐπιδύω
- ἐπὶepiauf/gegenG1909 · ἐπί
- τῷtōder/die/dasG3588 · ὁ
- παροργισμῷparorgismōangerG3950 · παροργισμός
- ὑμῶνhymōndu/ihrG4771 · σύ