Jungerow P.A.
Der Beiname des höchsten königlichen Eunuchen Shaazgaz stammt aus dem Persischen und bedeutet „Wächter der Schönen“. Wahrscheinlich handelte es sich um einen Titel, der eher ein Amt als eine individuelle Person bezeichnete.
Und wenn eine des Abends hineinkam, die ging des Morgens von ihm in das andere Frauenhaus unter die Hand des Saasgas, des Königs Kämmerers, des Hüters der Kebsweiber Und sie durfte nicht wieder zum König kommen, es lüstete denn den König und er ließ sie mit Namen rufen.
בָּעֶ֣רֶב ׀ הִ֣יא בָאָ֗ה וּ֠בַבֹּקֶר הִ֣יא שָׁבָ֞ה אֶל־בֵּ֤ית הַנָּשִׁים֙ שֵׁנִ֔י אֶל־יַ֧ד שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז סְרִ֥יס הַמֶּ֖לֶךְ שֹׁמֵ֣ר הַפִּֽילַגְשִׁ֑ים לֹא־תָב֥וֹא עוֹד֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֣י אִם־חָפֵ֥ץ בָּ֛הּ הַמֶּ֖לֶךְ וְנִקְרְאָ֥ה בְשֵֽׁם׃
Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers
Der Beiname des höchsten königlichen Eunuchen Shaazgaz stammt aus dem Persischen und bedeutet „Wächter der Schönen“. Wahrscheinlich handelte es sich um einen Titel, der eher ein Amt als eine individuelle Person bezeichnete.
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.