Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 17,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sprich: So spricht der HERR HERR: Ein großer Adler mit großen Flügeln und langen Fittichen und voll Federn, die bunt waren, kam auf den Libanon und nahm den Wipfel von der Zeder

Luther 1912 / Menge

וְאָמַרְתָּ֞ כֹּה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הַנֶּ֤שֶׁר הַגָּדוֹל֙ גְּד֤וֹל הַכְּנָפַ֙יִם֙ אֶ֣רֶךְ הָאֵ֔בֶר מָלֵא֙ הַנּוֹצָ֔ה אֲשֶׁר־ל֖וֹ הָֽרִקְמָ֑ה בָּ֚א אֶל־הַלְּבָנ֔וֹן וַיִּקַּ֖ח אֶת־צַמֶּ֥רֶת הָאָֽרֶז׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Ein mächtiger Adler, mit ausladenden Flügeln, langem Körper und kräftigen Klauen sowie dichten Federn, erschien im Libanon. Das ist Nebukadnezar, der in das Land kam und den auserwählten Baum, also König Jojakim, ergriff.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Und das Wort des Herrn kam zu mir und sprach: Menschensohn, berichte eine Geschichte und teile ein Gleichnis mit dem Haus Israel; und du sollst dies sagen, spricht der Herr, Adonai. Ihm wird aufgetragen, die Prophezeiung auf eine geheimnisvolle Weise zu erläutern, sodass die Zuhörer, die unkundige Fragen haben, ermutigt werden, zu forschen, und wenn sie den Propheten fragen, von ihm Erklärungen erhalten. Ein großer Adler, umfassend und lang, voll von Krallen. Mit dem Adler meinte der Prophet Nebukadnezar, den er als groß bezeichnete, weil sein Name berühmt geworden ist und seine Flügel sich weit über viele Länder ausbreiteten, auch als lang beschrieben, weil er überheblich und stolz war.

Weiterlesen (246 Wörter)

Doch er nannte ihn voller Krallen, weil er ein zahlreiches Heer hatte, sowohl zu Pferd als auch zu Fuß, leicht und schwer bewaffnet; denn die Soldaten sind gewissermaßen die Nägel des Königs; da sie den Anführern des Heeres untergeordnet sind, stellen sie den äußeren Teil des Körpers dar und besitzen Schärfe und Stärke, um wie wilde Tiere diejenigen zu schlagen und zu quälen, die sich auflehnen wollen. Und derjenige, der den Befehl hat, in den Libanon zu ziehen. Hier wird klar, dass Nebukadnezar nicht eigenständig nach Jerusalem kam, sondern dass der Gott aller Menschen ihn unsichtbar führte und leitet. Denn er nannte Jerusalem Libanon, aufgrund seiner Herrlichkeit und des Stolzes auf die Vielzahl der Einwohner, auf die rechtmäßigen Priester und auf die Propheten, die göttliche Botschaften verkündeten. Und es wird gesagt, dass er hinaufging und die auserwählten Zedern nahm und die Wipfel der Weichheit des Stockes. Damit sprach der Prophet von Jehonja, als er die auserwählten Zedern nach königlichem Rang nannte und die Spitzen der Weichheit nicht nur in Anbetracht seiner hohen Stellung, sondern auch wegen seiner Jugend beschrieb, denn in seiner Jugend trat er die königliche Herrschaft an und erlitt die Gefangenschaft. Weiterhin verwendete der Prophet das Wort „verhext“, als er vom Adler sagte, dass er viele Krallen besitze. Und ich brachte ihn in das Land der Kanaaniter und ließ ihn in einer befestigten Stadt wohnen. Und der Prophet sagte: „Ich will ihn in das Land der Kanaaniter bringen und in einer befestigten Stadt unterbringen.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.