Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 19,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und ist ein Feuer ausgegangen von seinen starken Reben, das verzehrte seine Frucht, daß in ihm keine starke Rebe mehr ist zu einem Herrenzepter, das ist ein kläglich und jämmerlich Ding.

Luther 1912 / Menge

וַתֵּצֵ֨א אֵ֜שׁ מִמַּטֵּ֤ה בַדֶּ֙יהָ֙ פִּרְיָ֣הּ אָכָ֔לָה וְלֹא־הָ֥יָה בָ֛הּ מַטֵּה־עֹ֖ז שֵׁ֣בֶט לִמְשׁ֑וֹל קִ֥ינָה הִ֖יא וַתְּהִ֥י לְקִינָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Das Feuer entkam aus seinem mächtigen Stab, und seine Frucht erschien. Dies weist darauf hin, dass Jerusalem aufgrund des Verrats von Zedekia erobert wurde.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ismael, von königlichem Abstammung, hegte Neid auf Gedalja und nutzte seine vermeintliche Freundschaft aus, um heimlich eine Verschwörung gegen ihn zu organisieren, was zur Ermordung Gedaljas und vieler seiner Gefährten führte; aus Angst vor den Konsequenzen seiner Taten floh er anschließend. Die übrigen, die den Zorn der Chaldäer fürchteten, suchten mit dem Propheten Jeremia Zuflucht in Ägypten. Der Prophet drückte dies so aus: "Das Feuer wird von dem Stab seiner Auserwählten ausgehen und sich zeigen. Und es wird nicht in ihm sein ein Stab der Stärke des Stammes, ein Zepter der Herrschaft im Gleichnis vom Weinen ist, und wird im Weinen sein." Dies deutet darauf hin, dass der Prophet auf das verweist, was vor der Rückkehr aus der Gefangenschaft geschah.

Weiterlesen (119 Wörter)

Zu jener Zeit wurde Jerusalem von seinen eigenen Leuten beweint, während es für die Fremden zu einem Sinnbild von Wehklage wurde. Die Menschen hatten die Gewohnheit zu sagen: "Damit ich nicht auch das Unglück erleide, das dieser oder jener erlebt hat." Dies ist das, was der Prophet als ein Gleichnis der Klage bezeichnet. Er fügte jedoch hinzu, dass es darin keine Festung, keinen Stamm und kein Zepter gab; denn vor der Rückkehr aus der Gefangenschaft existierte kein Fürst und keine Gemeinschaft, die einen Stamm hätte bilden können. Nach der Rückkehr aus der Gefangenschaft erlangte Jerusalem jedoch seinen einstigen Glanz zurück. Nachdem der Prophet dies vorausgesagt hat, ergänzt er seine Prophezeiung mit einer kurzen Erzählung, die er unmittelbar damit verknüpft.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.