Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 21,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und du, Menschenkind, weissage und schlage deine Hände zusammen. Denn das Schwert wird zweifach, ja dreifach kommen, ein Würgeschwert, ein Schwert großer Schlacht, das sie auch treffen wird in den Kammern, dahin sie fliehen.

Luther 1912 / Menge

בֶּן־אָדָ֕ם הִנָּבֵא֙ וְאָ֣מַרְתָּ֔ כֹּ֖ה אָמַ֣ר אֲדֹנָ֑י אֱמֹ֕ר חֶ֥רֶב חֶ֛רֶב הוּחַ֖דָּה וְגַם־מְרוּטָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Du sollst mit deinen Händen beten; denn es ist angemessen, dass ein solches Urteil der Gerechtigkeit verhängt wird, und es wird vollstreckt werden, und das Schwert wird geschärft. Das dritte Schwert ist eine Plage, denn das Volk Israel wurde dreimal gefangen genommen: zur Zeit Jojakims, als Daniel und seine Gefährten in die Gefangenschaft geführt wurden; dann zur Zeit Jechonias, als Hesekiel in das Land der Chaldäer verschleppt wurde; und schließlich, als Jeremia in Jerusalem prophezeite. Das Schwert der Plagen ist gewaltig und wird mich ängstigen; denn Gott wird sie mit Hungersnot erschüttern.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Und du, Menschensohn, beuge dich nieder und flehe mit deinen Händen, und stärke das Schwert; das dritte Schwert ist eine Plage; das Schwert ist eine große Bedrohung. Mit dem dritten Schwert verweist er auf das Heer, das gegen Jerusalem im neunten Jahr der Herrschaft Zedekias zog, und es war das vierte in der Reihenfolge; denn zu der Zeit, als Jojakim regierte, wurde kein Blut vergossen, und der König trat mit seiner Mutter, seiner Frau und den Verantwortlichen freiwillig vor Nebukadnezar und wurde so nach Babel gebracht. Daher bezeichnet er zu Recht die Zeit Zedekias als die dritte, die ernsthafte Kämpfe und militärische Angriffe beinhaltet und nicht nur Zufälle. Deshalb sagt er: "Das dritte Schwert ist groß." Der Prophet erläutert dann, warum es notwendig ist, Beifall zu spenden.

Weiterlesen (163 Wörter)

Und ich fürchte mich, denn ihr Herz wird zerbrochen, und die Schwachen werden inmitten ihrer Feinde zahlreich werden; sie werden dem Schneiden des Schwertes ausgeliefert sein. Tu und sprich, was sie erschreckt, so dass ihr Herz zerbricht, was bedeutet, dass der Trotz ihres Herzens durch die Ankündigung von Unglück gebrochen wird; und es genügt, sie zu erschrecken, dass sie getötet werden, und alle Tore werden mit Erschlagenen gefüllt. Dann bringt Gott in irgendeiner Form seine Erlaubnis zum Ausdruck. Das Gute ist scharf und schnell zu schneiden, das Gute strahlt Licht aus. Du wirst wie ein Blitz dahinziehen, du wirst geschärft sein zur Rechten und zur Linken, und dein Gesicht wird sich erheben. Das Schwert ist auf beiden Seiten scharf, gut geschärft, seine Klinge ist hochrein, und es glänzt wie ein Blitz. Darum, spricht Gott, bahne dir den Weg, wie du willst, ob zur Linken oder zur Rechten; du sollst mich als deinen Helfer wissen. Dies hat er ebenfalls zum Ausdruck gebracht und hinzugefügt:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.