Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 23,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie aber trieb ihre Hurerei immer mehr und gedachte an die Zeit ihrer Jugend, da sie inÄgyptenland Hurerei getrieben hatte,

Luther 1912 / Menge

וַתַּרְבֶּ֖ה אֶת־תַּזְנוּתֶ֑יהָ לִזְכֹּר֙ אֶת־יְמֵ֣י נְעוּרֶ֔יהָ אֲשֶׁ֥ר זָנְתָ֖ה בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Du hast deine Unzucht vermehrt, um an die Tage deiner Jugend zu erinnern, als du in Ägypten Unzucht begangen hast. Das bedeutet, ich habe deine Sünden in Ägypten vergeben, doch du hast durch deine erneuten Handlungen das Gedächtnis an sie wieder aufleben lassen. Die Gleichheit der Gesetze des Ungehorsams führt oft dazu, dass frühere Sünden in Erinnerung behalten werden. Darüber hinaus erhebt er allegorisch und bildhaft Anschuldigungen gegen Jerusalem wegen des Götzendienstes.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.