Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 36,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

darum hört, ihr Berge Israels, das Wort des HERRN HERRN! So spricht der HERR HERR zu den Bergen und Hügeln, zu den Bächen und Tälern, zu denöden Wüsten und verlassenen Städten, welche denübrigen Heiden ringsumher zum Raub und Spott geworden sind:

Luther 1912 / Menge

לָכֵן֙ הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שִׁמְע֖וּ דְּבַר־אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה כֹּֽה־אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יְ֠הוִה לֶהָרִ֨ים וְלַגְּבָע֜וֹת לָאֲפִיקִ֣ים וְלַגֵּאָי֗וֹת וְלֶחֳרָב֤וֹת הַשֹּֽׁמְמוֹת֙ וְלֶעָרִ֣ים הַנֶּעֱזָב֔וֹת אֲשֶׁ֨ר הָי֤וּ לְבַז֙ וּלְלַ֔עַג לִשְׁאֵרִ֥ית הַגּוֹיִ֖ם אֲשֶׁ֥ר מִסָּבִֽיב׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Es wäre leichter und angenehmer zu erklären, dass die Zusage der Segnungen dem gesamten Land Israel gilt, doch Gott benennt konkret die Berge, die Wüste, die Hügel, die Städte und all die anderen Aspekte, um somit denjenigen Trost zu spenden, die über die Zerstörung betrübt sind.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.