Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 36,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber ihr Berge Israels sollt wieder grünen und eure Frucht bringen meinem Volk Israel; und es soll in kurzem geschehen.

Luther 1912 / Menge

וְאַתֶּ֞ם הָרֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ עַנְפְּכֶ֣ם תִּתֵּ֔נוּ וּפֶרְיְכֶ֥ם תִּשְׂא֖וּ לְעַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֥י קֵרְב֖וּ לָבֽוֹא׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Israel, auf die sie zu hoffen wagen. Ich möchte das Vertrauen des Volkes stärken und die Erfüllung ihrer positiven Erwartungen herbeiführen; sie sollen zurückkehren und die Früchte genießen, die du gesät hast. Es ist klar, dass er nicht zu den Bergen wie zu den Lebendigen spricht; denn diese besitzen nicht die Fähigkeit zur Sprache oder zum Geist, sondern indem er zu den Unbelebten redet, ermutigt er jene, die in den Bergen leben, mit der Verheißung wohlwollender Dinge.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.