Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 4,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

In der Zeit wird des HERRN Zweig lieb und wert sein und die Frucht der Erde herrlich und schön bei denen, die erhalten werden in Israel.

Luther 1912 / Menge

בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ צֶ֣מַח יְהוָ֔ה לִצְבִ֖י וּלְכָב֑וֹד וּפְרִ֤י הָאָ֙רֶץ֙ לְגָא֣וֹן וּלְתִפְאֶ֔רֶת לִפְלֵיטַ֖ת יִשְׂרָאֵֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem der Prophet die Herzen der Menschen durch die Ankündigung kommenden Unheils tief bewegt hat, beschreibt er das Unheil eingehend und hält eine ausführliche Rede über die schrecklichen Geschehnisse. Anschließend wendet er sich tröstlicheren Themen zu. Ein wirksames Mittel zur seelischen Heilung besteht nicht nur darin, Schmerz zu entfernen, sondern auch, die erlittenen Qualen mit wohltuenden Worten zu lindern. Dies ist genau das, was er tut. Er versichert, dass die gegenwärtige Tragik nicht das Ende bedeutet; vielmehr werden nach der Zeit des Leidens tröstendere Ereignisse eintreten. Es wird nicht nur eine Befreiung von der Not geben, sondern auch große Herrlichkeit und Triumph.

Weiterlesen (40 Wörter)

Diese göttliche Herrlichkeit wird die Dunkelheit des Leidens vertreiben, einen strahlenden Tag hervorbringen und die Menschen in ihrer Schönheit erheben. Der Begriff „im Ratschluss“ verdeutlicht, dass Gott alle Dinge mit seiner vollendeten Weisheit und durchdachten Planung in Ordnung bringen wird.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Einige zögern, den Zeitpunkt zu benennen, zu dem die Prophezeiungen des Propheten über die Frauen von Juda und deren Land in Erfüllung gehen werden, ob vor oder nach dem Erscheinen des Erlösers. Der Inhalt der betreffenden Worte lässt jedoch eindeutig erkennen, dass der Prophet nicht auf eine andere Zeit verweist, sondern auf den Augenblick, in dem diese für ihre Sünden gegen Christus (da sie unglücklich und schamlos mit ihm umgegangen sind) die verdiente Strafe erlitten, als Jerusalem von Streitkräften umzingelt war.

Weiterlesen (130 Wörter)

Zu dieser Zeit waren die Juden, wie es heißt, so voller Angst, dass sie zu den Bergen riefen: „Bedeckt uns“, und zu den Hügeln: „Fallt über uns.“ Daher wird gesagt: An jenem Tag, das heißt zur Zeit, wenn die vorhergesagten Ereignisse sich vollumfänglich erfüllen werden, wird Gott in Seinem Rat mit Herrlichkeit über die Erde strahlen, um den Überrest Israels zu erheben und zu ehren. Denn das Wort des Vaters hat sich nicht durch die Bewunderung gleichgemacht (Philipper 2,6), sondern es hat etwas Tiefgreifendes und Unerklärliches für uns offenbart. Als Ebenbild Gottes, des Vaters, wurde er uns gleich und erschien unter den Menschen, nicht ohne Herrlichkeit, obwohl er Mensch wurde. Denn er hat das vollbracht, was Gott zusteht, und Wunder getan, die wahrhaftig all unserer Ehre und Bewunderung wert sind.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Dieser Text spiegelt die vorherigen Aussagen wider. Diejenigen, die als Ehemänner "die sieben Frauen" annehmen, werden als Herr in seiner Herrlichkeit erstrahlen. Da sie sehnlichst wünschen, dass „sein Name über ihnen genannt werde“, wird Gott, der ihren Eifer würdigt, über ihnen „im Rat mit Herrlichkeit auf Erden“ leuchten, was bedeutet, dass er mit Weisheit und Überlegung das Gute beurteilen wird, und zwar nicht ohne Urteil und Unterscheidungsvermögen. „Der Tag“ bezieht sich auf den Moment, an dem „Gott in seiner Herrlichkeit leuchten“ wird; denn er selbst ist „die Sonne der Gerechtigkeit“ (Mal 4,2) und unser Herr, der lehrt, dass er, solange er in der Welt bleibt, Licht „für die Welt“ ist (Joh 9,5). Daher ermahnt er, „zu handeln, bis der Tag vollendet ist“ (Joh 9,4).

Weiterlesen (330 Wörter)

Es ist jedoch wichtig zu bemerken, dass das gegenwärtige Leben als Tag und der Tag des Gerichts als Nacht betrachtet wird; umgekehrt wird der gegenwärtige Zustand als Nacht und das zukünftige Zeitalter als Tag bezeichnet. Die Worte „bis der Tag kommt“ beziehen sich eindeutig auf das gegenwärtige Leben, das durch die Erkenntnis Christi erhellt wird; während die Aussage „es kommt die Nacht“ (Joh 9,4) das kommende Zeitalter meint, das für diejenigen, die in Sünde leben, schmerzhaft und belastend sein wird. Der Prophet spricht zu jenen, die bösen Taten frönen und den Tag der Vergeltung herbeisehnen: „Was ist euch der Tag des Herrn? Das ist Finsternis und nicht Licht“ (Am 5,18). Im Gegensatz dazu bezeichnet der Apostel das gegenwärtige Leben als Nacht, sowohl wegen der Herausforderungen, die es mit sich bringt, als auch aufgrund der Dunkelheit, die das Fleisch und die Sorgen des Lebens oft im Geist hervorrufen. „Die Nacht ist vergangen, aber der Tag ist nahe“ (Röm 13,12). Unabhängig davon, wie der Begriff „Tag“ interpretiert wird, „wird Gott im Ratschluss mit Herrlichkeit auf der Erde leuchten.“ Da er weise leuchtet, sollten wir uns bemühen, würdig zu sein, seine Erleuchtung zu empfangen, damit er, der das Licht nach den Fähigkeiten eines jeden teilt, uns mit größerer Hingabe seines vollendeten Segens beschenken kann. Und er wird den „Halt“ Israels stärken, d.h. „durch die Erwählung der Gnade den Halt“ (Röm 11,5). Er wird Israel über die Dinge des Materiellen erheben und sie zur Betrachtung der geistlichen Dinge führen. Wenn ihr verstehen möchtet, was in der Schrift die Herrlichkeit ist, mit der die Heiligen verherrlicht werden, stellt euch den heiligen und strahlenden Zustand derer vor, die in ihrem Geist die großen und göttlichen Wahrheiten betrachten, ähnlich dem Zustand des Mose, als er Gott gewahrte. Wie „Gott im Rat mit Herrlichkeit leuchten wird“, fügt der Prophet diesen Begriffen auch zwei weitere hinzu, „zu erhöhen und zu verherrlichen“, damit man erkennt, dass die Erhöhung das Werk des Rates und die Verherrlichung das Werk der Herrlichkeit ist.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn die Töchter Zions aufgrund ihres Übermuts in ihrer Pracht verlöschen und ihre Tore in Trauer und Tränen versinken, während das Land verwüstet wird und ihre Krieger im Kampf umkommen, sodass kaum noch ein Mann zur Frau kommt: dann wird der Zweig des Namens der Christenheit aufblühen und die Erde ihre Frucht tragen (Ps. 66:7, Psalm 84:13). Dies wird für die Erretteten Israels eine Quelle der Freude sein, von denen es auch heißt: Wenn der Herr der Heerscharen unseren Samen nicht bewahrt hätte, wären wir wie Sodom, und wie Gomorrha (Jesaja 1:9).

Clemens von Alexandria

2. JahrhundertKirchenvater

Das reinste Bad ist dasjenige, das die Seele läutert, und dies ist das geistliche Bad. Der Prophet bringt dies klar zum Ausdruck: "Wenn der Herr den Schmutz der Töchter Zions abwäscht und das Blut Jerusalems aus seiner Mitte reinigt, das heißt das Blut der Ungerechtigkeit und der Morde an den Propheten." Der Logos erläutert ebenfalls die Art dieser Reinigung, indem er hinzufügt: durch den Geist des Gerichts und durch den Geist des Feuers. Die Reinigung des Leibes kann aber auch durch eine einfache Waschung mit Wasser geschehen, wie es in Regionen, wo es keine Bäder gibt, häufig praktiziert wird.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Der Herr hat Güte gewährt (Psalm 84,13), indem er beschloss, die Menschheit durch seinen einzigen Sohn von der Schuld des Verrats zu befreien. Er gab Güte, denn durch seine Inkarnation im jungfräulichen Schoß heiligt er diesen durch seine Gnade als Tempel des Heiligen Geistes. Auch unsere Erde brachte ihre Frucht (Psalm 84,13), denn die Jungfrau, die einen Körper aus Erde empfangen hat, gebar einen Sohn, der dem Vater in der Gottheit gleich ist, während sie in der Wahrheit des Fleisches mit ihm wesensgleich ist. Jesaja spricht ebenfalls davon, im Hinblick auf die Zeit der Menschheits Erlösung: An jenem Tag wird der Spross des Herrn in Pracht und Ehre erscheinen, und die Frucht der Erde wird in Glanz erstrahlen.

Weiterlesen (214 Wörter)

Denn der Spross des Herrn erschien in Herrlichkeit und Ehre, als der ewige, herrliche Sohn Gottes in der Zeit im Fleisch sichtbar wurde und die Welt mit dem Licht der Tugenden erleuchtete. Die Frucht der Erde wurde erhöht, als Gott das vergängliche Fleisch, das unserer Natur entstammt und durch die Kraft der Auferstehung unsterblich gemacht wurde, in die Höhe zum Himmel emporhob.

Die Volkszählung, die von einem irdischen Herrscher durchgeführt wurde, erinnert uns an das Handeln des Himmelskönigs, der damit deutlich macht, dass er im Interesse der Einheit des Glaubens die Auserwählten aus allen Völkern sammelt und ihre Namen für immer im Himmel verzeichnet, wie er selbst es versprochen hat. Dass auf Befehl des Augustus jeder in seine heilige Stadt ging (Lk 2,3), sollte spirituell als unsere Unterordnung unter unseren König gesehen werden. Unsere Stadt ist die heilige Kirche, die teilweise auf der Erde im Abstand des Herrn im Himmel umherwandert und nach dem Ende dieser Welt als Vollkommene mit ihm regieren wird. Daher müssen wir alle in diese Stadt gelangen, und nichts sollte uns von dieser Heilsreise abhalten. Es ist erforderlich, dass wir dem neugeborenen König unseren Tribut zollen, das heißt, in der Einheit der gegenwärtigen Kirche die göttlichen Gebote befolgen und den Weg guten Handelns beschreiten, um in das himmlische Vaterland einzutreten.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

An diesem Tag wird sich die Zeit erfüllen, in der der Herr beschließen wird, die in den vorhergehenden Gleichnissen angekündigten Strafen zu beenden, welche das jüdische Volk aufgrund seiner Bosheit und Ungerechtigkeit erleiden muss. Diese Prüfungen werden von großer Schwere sein und die Phase, in der sie stattfinden, wird tatsächlich eine Zeit der Dunkelheit und Bedrängnis darstellen (Am. 5:18). Doch die Dunkelheit und die Bedrängnis werden schließlich weichen, denn Gott wird im Maßstab seiner Herrlichkeit auf die Erde leuchten, um den Überrest Israels zu erheben und zu glorifizieren.

Weiterlesen (116 Wörter)

So wie das Sonnenlicht die Dunkelheit vertreibt, wird der Herr den Kummer und die Traurigkeit der Überlebenden Israels, das neue Volk, das aus dem alten hervorgehen wird, durch das Licht seiner Gegenwart vertreiben. Sein Licht wird herrlich sein; das Auge seiner Gnade wird die Größe seiner Barmherzigkeit offenbaren, sodass nicht nur die Überlebenden Israels von ihrem Leiden befreit werden, sondern sie auch in Ehre und Hoheit erhöht werden. Er wird in seinem Ratschluss erstrahlen – alle werden erkennen, dass das Werk der göttlichen Barmherzigkeit an dem Überrest Israels zugleich das Werk göttlicher Weisheit ist, unfehlbar in seinen Urteilen über das Schicksal der Menschen, und unfehlbar in seinem Wissen, wann er strafen und wann er vergeben wird.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.