Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 39,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und die Heiden erfahren, wie das Haus Israel um seiner Missetat willen sei weggeführt. Weil sie sich an mir versündigt hatten, darum habe ich mein Angesicht vor ihnen verborgen und habe sieübergeben in die Hände ihrer Widersacher, daß sie allzumal durchs Schwert fallen mußten.

Luther 1912 / Menge

וְיָדְע֣וּ הַ֠גּוֹיִם כִּ֣י בַעֲוֺנָ֞ם גָּל֣וּ בֵֽית־יִשְׂרָאֵ֗ל עַ֚ל אֲשֶׁ֣ר מָֽעֲלוּ־בִ֔י וָאַסְתִּ֥ר פָּנַ֖י מֵהֶ֑ם וָֽאֶתְּנֵם֙ בְּיַ֣ד צָרֵיהֶ֔ם וַיִּפְּל֥וּ בַחֶ֖רֶב כֻּלָּֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Alle Völker sollen zur Kenntnis nehmen, dass das Volk Israel aufgrund ihrer Verfehlungen in Gefangenschaft ist; denn sie haben mich abgelehnt und mein Angesicht von ihnen abgewandt. Ich werde sie in die Gewalt ihrer Feinde geben, und sie werden alle durch das Schwert fallen, Hesekiel 39,24. Ihre Unreinheit und ihre Übeltaten habe ich ihnen auferlegt und mein Angesicht von ihnen abgewandt. Die Nationen, die den Untergang sehen, welchen ich Gog gebracht habe, verstehen, dass ich auch die Babylonier dieser Strafe hätte aussetzen können. Doch als Gericht über Israels Bosheit und Ungerechtigkeiten ließ ich sie in die Gefangenschaft geraten und gewährte ihnen keine Hilfe.

Weiterlesen (68 Wörter)

Dies zeigt uns deutlich, dass nur kurze Zeit nach der Rückkehr der Israeliten aus der Gefangenschaft ein Aufstand dieser Völker stattfand. Denn es wird verkündet: „Alle Heiden werden hinweggeführt, weil das Haus Israel wegen ihrer Sünden gefangen genommen wurde.“ Alle, die ihre plötzliche Zerschlagung erleben, werden, sofern sie vernünftig reflektieren können, erkennen, dass die Israeliten diese Gefangenschaft als Konsequenz ihrer Verfehlungen erlitten haben. Die folgenden Worte untermauern dies.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.