Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 39,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn ich will meinen heiligen Namen kundmachen unter meinem Volk Israel und will meinen heiligen Namen nicht länger schänden lassen; sondern die Heiden sollen erfahren, daß ich der HERR bin, der Heilige in Israel.

Luther 1912 / Menge

וְאֶת־שֵׁ֨ם קָדְשִׁ֜י אוֹדִ֗יעַ בְּתוֹךְ֙ עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְלֹֽא־אַחֵ֥ל אֶת־שֵׁם־קָדְשִׁ֖י ע֑וֹד וְיָדְע֤וּ הַגּוֹיִם֙ כִּי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה קָד֖וֹשׁ בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich werde Feuer gegen Gog senden, und die Inseln werden in Frieden bewohnt sein; sie werden hinweggeführt, denn mein Name ist der Herr. Es ist zu erkennen, dass, wenn Gog dieser endgültigen Zerschlagung ausgeliefert wird, nicht nur die Bewohner des Festlandes, sondern auch die Bewohner der Inseln ermutigt werden; denn sie waren ängstlich, als sie von seiner Streitmacht hörten. Mein heiliger Name soll in Israel verherrlicht werden und nicht in Verruf geraten. Der Grund dafür wird auch genannt: Die Nationen sollen verführt werden, sodass ich der heilige Herr bin mitten unter Israel.

Weiterlesen (51 Wörter)

Denn wenn die Völker die Macht meiner Vorsehung wahrnehmen und erkennen, dass ich das Volk verteidige, das nach meinem Namen genannt ist, werden sie mich nicht länger der Schwäche beschuldigen und glauben, dass die frühere Gefangenschaft meines Volkes meine Ohnmacht bezeugt. So wird die Beständigkeit dessen, was ich verkündet habe, deutlich.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.