Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 6,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sie sollen erfahren, daß ich der HERR sei und nicht umsonst geredet habe, solches Unglück ihnen zu tun.

Luther 1912 / Menge

וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֑ה לֹ֤א אֶל־חִנָּם֙ דִּבַּ֔רְתִּי לַעֲשׂ֥וֹת לָהֶ֖ם הָרָעָ֥ה הַזֹּֽאת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Denn ich habe ihr verschwenderisches Herz gebrochen und das Herz, das sich von mir abgewandt hat, sowie ihre Augen, die den Götzen nachgeschaut haben. Sie werden sich selbst wegen der Gräuel, die sie verübt haben, ekeln. Und sie sollen erkennen, dass ich, der Herr, nicht ohne Grund gesprochen habe, als ich ihnen dieses Unheil ankündigte. Ein Teil dieses Textes wurde von den Siebzigern weggelassen, und die Stelle, die wir mit „Ich habe ihr verderbtes Herz gebrochen“ wiedergeben, wird in „Ich habe ihrem verderbten Herzen geschworen“ umformuliert. Doch er hat geschworen und beschlossen, das zu erfüllen, worauf er durch konkrete Taten hingewiesen hat, oder er hat das verlorene Herz jener gebrochen, die von Gott abgefallen sind.

Weiterlesen (205 Wörter)

Der Herr sagt durch Hosea: „Mit dem Geist der Unzucht haben sie gehurt“ (Hosea 4,12). Die Augen, die den Götzen nachwandern, sind durch ihre Öffnungen dem Tod nicht zugänglich. Daher erging auch an Daniel (Dan 13) von den beiden Ältesten der Befehl an Susanna, sich zu entblößen, damit sie an ihrer körperlichen Schönheit Gefallen finden konnten. Es war nicht ohne Grund, dass der Herr sagte, er würde Unglück oder Bedrängnis senden, denn infolge seiner Drohung bereuen die, die von dieser Definition betroffen sind. Wenn jedoch das Herz hart und unnachgiebig ist und selbst durch Strafen die Gnade dessen, der es korrigiert, nicht erkennt, dann wird zu solchen gesagt: „Ich schlage eure Kinder umsonst, ihr werdet keine Strafe empfangen“ (Jeremia 2,30). Zudem ist es auch für die Irrgläubigen von Nutzen, dass ihr Herz, der schlimmste Hort falscher Lehren, gebrochen wird, da es von Gott abgefallen ist und ihre Augen nach eigenen Vorstellungen streifen. Wenn sie zu Gott zurückkehren, werden sie sich wegen all ihrer Gräuel vor sich selbst ekeln, und wenn sie die Wahrheit des rechten Glaubens erkennen, werden sie wissen, dass Er der Herr ist. Oft bringt Er Unglück, das den Betroffenen als verderblich und äußerst schlimm erscheint, damit sie zu einer Umkehr bewegt werden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Überlebenden unter euch werden sich an mich erinnern, und sie werden erkennen, dass sie dort gefangen genommen wurden. Deshalb ist die Züchtigung, die Gott auferlegt, von Nutzen; sie ist die Ursache der Buße. Weint über die Herzen derer, die Unzucht begangen haben und sich von mir abgewendet haben, und über ihre Augen, die nach ihren fleischlichen Begierden geschaut haben; denn sie werden trauern über das Böse, das sie in all ihren Gräueln vollbracht haben. Und sie werden einsehen, dass ich, der Herr, ihnen nicht gesagt habe, sie sollten diese bösen Taten verüben.

Weiterlesen (56 Wörter)

Sie werden ohne Zweifel bereuen, dass sie mich verlassen und den Dienst der Götzen, den ich hier Unzucht nenne, geliebt haben, und sie werden durch ihre Erfahrungen erkennen, dass es nicht ungerecht und nicht ohne Nutzen war, dass ich sie dieser Strafe unterworfen habe; denn die Gerechtigkeit offenbart die Schlechtigkeit, und der Nutzen führt zur Buße.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.