Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 5,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Darum spricht der HERR, der Gott Zebaoth: Weil ihr solche Rede treibt, siehe, so will ich meine Worte in deinem Munde zu Feuer machen, und dies Volk zu Holz, und es soll sie verzehren.

Luther 1912 / Menge

לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י צְבָא֔וֹת יַ֚עַן דַּבֶּרְכֶ֔ם אֶת־הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה הִנְנִ֣י נֹתֵן֩ דְּבָרַ֨י בְּפִ֜יךָ לְאֵ֗שׁ וְהָעָ֥ם הַזֶּ֛ה עֵצִ֖ים וַאֲכָלָֽתַם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Deshalb, siehe, ich lege meine Worte in deinen Mund wie Feuer. Dies weist auf die Rasanz hin, mit der alles dem Feuer übergeben wird.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr, der Gott der Heerscharen, erklärt: Weil du diese Worte gesprochen hast, werde ich meine Botschaft in deinem Mund zu Feuer machen, und dieses Volk wird wie Brennholz sein, das verzehrt wird. Du hast behauptet: „Die Propheten reden ins Nichts, und ihre Drohungen werden nicht eintreten.“ Daher wandeln meine Worte in deinem Mund sich in eine feurige Kraft, wodurch ich dieses Volk in Brennholz verwandeln werde, damit durch deine Auslegung und Weissagung die Ungläubigen verbrennen. So wird Gott als verzehrendes Feuer bezeichnet, um in uns Holz, Heu und Stroh zu verbrennen, wenn wir auf den Grund Christi bauen. 1 Kor 3,12.

Nikolaj Velimirovic

20. JahrhundertKirchenvater

Doch warum werden die Menschen wie Holz sein, das vom Feuer verzehrt wird? Sind die Menschen daran schuld, wenn gottlose Älteste und falsche Propheten sie in die Irre führen? Die Menschen sind daran nicht in dem Ausmaß schuldig wie ihre Ältesten und falschen Propheten, doch im gewissen Maß sind auch sie daran schuld.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.