Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 7,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Nun will ich bald meinen Grimmüber dich schütten und meinen Zorn an dir vollenden und will dich richten, wie du verdient hast, und dir geben, was deinen Greueln allen gebührt.

Luther 1912 / Menge

עַתָּ֣ה מִקָּר֗וֹב אֶשְׁפּ֤וֹךְ חֲמָתִי֙ עָלַ֔יִךְ וְכִלֵּיתִ֤י אַפִּי֙ בָּ֔ךְ וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ כִּדְרָכָ֑יִךְ וְנָתַתִּ֣י עָלַ֔יִךְ אֵ֖ת כָּל־תּוֹעֲבוֹתָֽיִךְ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn wir die Zeitspanne vom fünften Jahr der Wanderungen des Königs Jechonja bis zum neunten Jahr der Herrschaft Zedekias betrachten, als Nebukadnezar Jerusalem belagerte, vergehen drei Jahre. Daher ist es treffend formuliert: "Ich will nun bald meinen Zorn über euch ausschütten. Ich werde nicht vorhersagen, was daraufhin geschieht, noch euch mit künftigen Drohungen beunruhigen; mein Zorn wird jetzt über euch kommen. Dieser Zorn und die Entrüstung sind nicht ungerecht, sondern sollen deine Wege umkehren und dich deine Übertretungen spüren lassen. Man kann auch von der letzten Gefangenschaft sprechen, die nach der Kreuzigung Christi stattfindet, als das Ende über sie kam und die Sünde gegen sie offenbar wurde.

Weiterlesen (80 Wörter)

Es geschah, was geschrieben steht: "Nun wird der Zorn auf ihnen ruhen bis ans Ende" (1. Thess. 2,16). Als Jerusalem von Titus und Vespasian umschlossen wurde und die Zerstörung eintrat, erfüllte sich das Wort: "Siehe, euer Haus wird euch wüst gelassen" (Mt 23,38). So wurden sie gemäß ihren Wegen und Lästerungen gerichtet, indem sie den Herrn verleugneten, und erfuhren den Zorn Gottes und erhielten aufgrund ihrer Bosheiten das Urteil, dass der Tempel bis zum Ende der Welt zerstört bleiben sollte.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Stunde ist herangekommen, erklärt der Herr, der Tag steht bevor, nicht als Gerücht, sondern als Krankheit. Jetzt will ich meinen Zorn über euch ergießen, was bedeutet, dass die Strafe nicht aufgeschoben wird, sondern ihre Zeit gekommen ist. Im Anschluss beschreibt er erneut, wie sie für ihr Unrecht zur Rechenschaft gezogen werden sollen, und fügt bald darauf das zuvor Gesagte hinzu:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.