Hieronymus von Stridon
Hier ist der paraphrasierte Text:
Wenn sie mit lauter Stimme vor mir rufen, werde ich nicht auf sie hören. In bezug auf all das, was sie getan haben, wird mein Zorn entfacht werden, und mein Blick wird nicht nachlassen; Erbarmen wird mir nicht kommen. Als die frühen Irrlehrer von diesem hören, werfen sie dem Schöpfer Grausamkeit und Zorn vor und berücksichtigen nicht, dass der Apostel Paulus, den sie selbst als einen Botschafter des gütigen Gottes ansehen, den Korinthern schreibt: „Wenn ich zurückgehe, werde ich nicht Nachsicht üben“ (2 Kor 13,2). Dies geschieht, um die Sünder zu ermahnen und die, die vom richtigen Weg abgekommen sind, zur Vergebung zu führen.
Weiterlesen (125 Wörter)
Für jene, die die Weisheit nicht erkennen und oft das Gegenteil erbitten, ist es besser, dass der Herr nicht auf ihr Flehen antwortet. Daher bitten wir im Vaterunser: „Dein Wille geschehe“ (Matthäus 6,10) – nicht unser eigener Wille, der oft fehlgeleitet ist, sondern Dein Wille, der alles weiß. Manchmal ist es ein großer Segen, dass wir in der Gegenwart nicht mit Vergebung bedacht werden. Deshalb wird der Herr diejenigen nicht schonen, die zum Volk Juda gehören und sich vom Glaubensbekenntnis abgewandt haben. Auch wenn sie laut um Hilfe rufen und der Herr gesagt hat: „Das Geschrei gegen sie ist bis zu mir gelangt“ (1. Mose 18), wird der Herr nicht auf sie hören, und sie werden aus dem Leid heraus erkennen, was sie angerichtet haben.