Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 10,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wenn jemand das Gesetz Mose's bricht, der muß sterben ohne Barmherzigkeit durch zwei oder drei Zeugen.

Luther 1912 / Menge

αθετησας τις νομον μωυσεως μωσεως χωρις οικτιρμων επι δυσιν η τρισιν μαρτυσιν αποθνησκει

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

"Ohne Erbarmen", sagt er. Dort gab es keine Nachsicht und kein Erbarmen, obwohl es das Gesetz des Mose war, das vieles vorschrieb. Was bedeutet: "auf zwei oder drei Zeugen hin"? Wenn, sagt er, zwei oder drei Menschen Zeugnis ablegten, wurden die Schuldigen sofort der Strafe unterworfen. Wenn aber im Alten Bund eine solche Strafe vorgesehen war, sobald jemand das Gesetz des Mose verwarf, um wieviel mehr gilt dies hier? Darum sagt er auch: "Wie viel schwererer Strafe, meint ihr, wird der schuldig sein, der den Sohn Gottes mit Füßen tritt und das Blut des Bundes, durch das er geheiligt wurde, nicht für heilig hält und den Geist der Gnade schmäht" (Hebr 10,29)?

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

"Wenn einer das Gesetz des Mose verworfen hat." Vom Geringeren her beweist er die Gerechtigkeit der künftigen Strafe, damit auch seinem Wort mehr Glauben geschenkt werde. Er nennt das Gesetz mosaisch, weil Mose vieles festsetzte. "Auf die Aussage von zwei oder drei Zeugen hin wird er ohne Erbarmen mit dem Tod bestraft" (Dtn 17,6). Der Zusammenhang der Rede ist dieser: Hat jemand das Gesetz des Mose verworfen, so wird er bei Vorhandensein von zwei oder drei Zeugen ohne Erbarmen mit dem Tod bestraft. Das heißt: wenn durch zwei oder drei Zeugen angezeigt wurde, dass er das Gesetz übertreten hat.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Denn wenn jene, die das schwache Gesetz des Mose übertraten, das ein Vorbild des Gesetzes Christi war, ohne jedes Erbarmen nach der Aussage von zwei oder drei Zeugen dem Tod verfielen und kein Raum für Buße gegeben wurde,

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn der, der das mosaische Gesetz übertritt, nach Überführung dem Tod übergeben wird, so seht, wie vieler Tode jener würdig ist, der den Gott des Mose selbst nicht ehrt. Er verachtet das kostbare Blut als gewöhnlich und verhöhnt die Gnade des Geistes selbst. Wiederum zeigt der Apostel in Form einer Ermahnung den Unterschied: der eine ist der Sohn, der andere der Knecht. Jene Opfer sind Opfer vernunftloser Wesen, dieses aber ist vernünftig und allheilig. Dem Gesetz stellt er nicht ein Gesetz entgegen, sondern "das Blut" und "den Geist", weil durch sie uns das Heil zuteilwird. Die Drohung aber bestätigt der Apostel durch Zeugnisse der Schrift.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

"Hat jemand das Gesetz des Mose verworfen, so stirbt er ohne Erbarmen auf die Aussage von zwei oder drei Zeugen hin" (Dtn 17,6). Wenn jemand das Gesetz des Mose verworfen hat und zwei oder drei Zeugen mit ihrem Zeugnis bekräftigen, dass er das Gesetz wirklich verworfen hat, und die Schuld des Abtrünnigen beweisen, dann unterliegt er ohne jedes Erbarmen dem Tod. Wenn aber der, der ein von einem Knecht aufgezeichnetes Gesetz verwirft, so ohne Nachsicht und Schonung bestraft wird, wie viel stärker wird dann der bestraft werden, der das Gesetz des Gebieters verachtet hat?

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

Als das Gesetz jene, die unverzeihlich gesündigt hatten, schonungslos bestrafte, stieg die Gnade herab. Durch die Taufe tötete sie das sterbliche und leidenschaftliche Leben und ließ sogleich wie durch ein Wunder ein anderes Leben durch Wiedergeburt entstehen.

Sie gebot, durch ein tapferes Leben die fleischlichen Leidenschaften zu schwächen, besser gesagt: zu töten. Doch jene, die sündigten und nicht Buße taten, bestrafte sie strenger als das Gesetz selbst und drohte ihnen mit Strafen.

Denn wer einer so großen Gabe gewürdigt, zur königlichen Würde erhoben und zum Teilhaber der göttlichen Mysterien und Gnadengaben gemacht wurde, ist nachher bei Nachlässigkeit größerer Strafe würdig.

Davon spricht der Apostel Paulus, wenn er die Worte ausspricht, deren Sinn du zu erfahren wünschst.

Weiterlesen (60 Wörter)

„Wenn jemand das Gesetz des Mose verworfen hat, stirbt er ohne Erbarmen“, das heißt ohne Mitleid, ohne Vergebung und Entschuldigung, „auf die Aussage von zwei oder drei Zeugen hin“. Das heißt: Er wird gesteinigt.

„Wie viel schlimmerer Strafe“, fährt der Apostel fort, „meint ihr, wird der würdig sein“, der durch seine Taten Den schmäht, der ihn mit Ehre erhöht hat?

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

"Hat jemand das Gesetz des Mose verworfen." Wie das Gesetz Vergehen gegen sich betrachtete, zeigt sich sehr gut daran, dass der, der unwillentlich und aus Unwissenheit sündigte, durch die Darbringung des gewöhnlichen Sündopfers Vergebung der Sünde empfing. Wenn aber jemand mit hochmütiger Hand sündigte, im Russischen: mit frecher Hand, dann musste er, weil er Gott durch Lästerung gegen Ihn erzürnt hatte, durch den Tod ausgerottet werden (Num 15,27-31).

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Diesen Gedanken erklärt der Apostel weiter, indem er sich auf das Gesetz des Mose beruft. Dieses setzte für den Götzendienst, das heißt für die Lossagung vom Bund mit Gott, tatsächlich die Todesstrafe fest (Dtn 17,2-7).

Dies galt, wenn zwei oder drei Israeliten diese Lossagung bezeugten. Wenn nun aber ein Mensch vom Glauben abfällt und den Sohn Gottes wie etwas Unnützes und völlig Bedeutungsloses behandelt, was für eine Strafe wird ihn treffen?

Wenn er das Blut Christi wie das Blut eines gewöhnlichen Menschen betrachtet, und wenn er den Geist verspottet, der ihm Gnade verliehen hat, was für eine Strafe wird ihn treffen! Die Ausdrücke καταπατεῖν, vgl. Mt 5,13; 7,6, χοινον und ενυβρίσας erläutern diesen Sinn.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἀθετήσας
    athetēsas
    I annul
    G114 · ἀθετέω
  2. τις
    tis
    ein/einer
    G5100 · τις
  3. νόμον
    nomon
    Gesetz
    G3551 · νόμος
  4. Μωϋσέως
    mōyseōs
    Moses
    G3475 · Μωϋσῆς, Μωσῆς
  5. χωρὶς
    chōris
    ohne
    G5565 · χωρίς
  6. οἰκτιρμῶν
    oiktirmōn
    compassion
    G3628 · οἰκτιρμός
  7. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  8. δυσὶν
    dysin
    two
    G1417 · δύο
  9. ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  10. τρισὶν
    trisin
    three
    G5140 · τρεῖς, τρία
  11. μάρτυσιν
    martysin
    Zeuge/Zeugnis
    G3144 · μάρτυς
  12. ἀποθνήσκει
    apothnēskei
    sterben
    G599 · ἀποθνήσκω