Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 2,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn er hat nicht den Engeln untergetan die zukünftige Welt, davon wir reden.

Luther 1912 / Menge

ου γαρ αγγελοις υπεταξεν την οικουμενην την μελλουσαν περι ης λαλουμεν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ich möchte zuverlässig wissen, ob jemand meine Worte mit der gebührenden Aufmerksamkeit hört, oder ob wir den Samen am Weg ausstreuen. Dann würde ich die Lehre mit größerem Eifer darlegen. Freilich werden wir reden, auch wenn niemand hört, aus der Furcht heraus, die der Erlöser einflößt.

„Sprich“, sagt der Herr, „zu diesem Volk. Wenn sie nicht hören, wirst du selbst unschuldig sein“ (Ez 3). Wenn ich aber von eurem Eifer überzeugt wäre, würde ich nicht nur aus Furcht reden, sondern es auch mit Freude tun.

Jetzt aber, wenn niemand hört, bin ich zwar nicht in Gefahr, weil ich meine Pflicht erfülle. Doch diese Mühe geschieht ohne Freude. Was nützt es denn, wenn niemand erbaut wird, auch wenn ich keiner Anklage verfalle?

Weiterlesen (497 Wörter)

Wärt ihr aufmerksam, so würden wir nicht so sehr daraus Nutzen ziehen, dass wir der Strafe entgehen, wie aus eurem Fortschritt.

Wie kann ich mich davon überzeugen? Ich werde einige von euch beachten, die nicht sehr aufmerksam sind. Wenn ich ihnen begegne, werde ich sie einzeln befragen. Wenn ich finde, dass sie etwas vom Gesagten behalten haben, dann brauche ich mich offenbar um die übrigen nicht zu sorgen.

Ich sage nicht: alles. Das ist für euch nicht sehr leicht. Aber wenn sie wenigstens Weniges von Vielem behalten haben, genügt es.

Eigentlich hätte ich euch dies nicht vorher sagen und euch unvorbereitet antreffen sollen. Doch auch so wird es erfreulich sein, wenn ich solche finde, die das Gesagte behalten haben. Oder besser: Auch dann kann ich euch unvorbereitet antreffen.

Denn ich sage vorher, dass ich fragen werde. Wann ich aber fragen werde, kündige ich nicht an. Vielleicht heute, vielleicht morgen, vielleicht nach zwanzig oder dreißig Tagen. Vielleicht früher, vielleicht später.

So hat auch Gott uns den Tag unseres Todes nicht angekündigt. Er hat uns nicht offenbart, ob Er heute, morgen, nach einem ganzen Jahr oder nach mehreren Jahren kommen wird. Durch die Ungewissheit dessen, was wir erwarten, sollen wir uns stets in der Tugend bewahren.

Dass wir sterben werden, hat Er gesagt. Wann, hat Er nicht gesagt. Ebenso habe auch ich euch gesagt, dass ich fragen werde. Wann, habe ich nicht hinzugefügt. Ich will, dass ihr euch beständig darum sorgt.

Niemand sage: Ich habe dies vor vier, vor fünf oder vor noch mehr Wochen gehört und kann mich nicht erinnern. Ich will, dass der Hörende so behält, dass er niemals vergisst. Er soll das Gesagte nicht aus dem Gedächtnis tilgen und nicht verlieren.

Ich wünsche nämlich, dass ihr es nicht behaltet, um es mir wiederzusagen, sondern damit ihr selbst Nutzen empfangt. Darum geht meine Sorge.

Nachdem nun gesagt ist, was zur Warnung gesagt werden musste, ist es nötig, die Auslegung der Reihe nach zu beginnen. Wovon sollen wir heute sprechen? „Denn nicht Engeln“, sagt der Apostel, „hat Gott die zukünftige Welt unterworfen, von der wir reden.“

Spricht er etwa von irgendeiner anderen Welt? Nein, von eben dieser. Darum fügt er hinzu: „von der wir reden“, damit er den irrenden Verstand nicht zulässt, irgendeine andere Welt zu suchen.

Warum nennt er sie „zukünftig“? An anderer Stelle sagt er, Adam sei „ein Vorbild des Zukünftigen“ (Röm 5,14). Dort spricht er im Römerbrief von Adam und Christus und nennt den fleischgewordenen Christus in Bezug auf Adams Zeiten den Zukünftigen, weil Christus kommen sollte.

So auch hier. Nachdem er gesagt hat: „Wenn Er den Erstgeborenen in die Welt einführt“ (Hebr 1,6), sollte niemand meinen, er rede von einer anderen Welt. Darum bekräftigt er es mehrfach und auf andere Weise, durch die Bezeichnung „zukünftig“.

Denn die Welt sollte erscheinen, der Sohn Gottes aber war immer. Diese Welt also, die erscheinen sollte, unterwarf Gott nicht Engeln, sondern Christus. Er sagt deutlich, dass dies dem Sohn gesagt ist. Niemand kann behaupten, es sei Engeln gesagt.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Denn nicht Engeln hat Gott die künftige Welt unterworfen.“ Indem er weiter die Überlegenheit des Sohnes vor den Engeln zeigt, sagt er, dass Gott nicht ihnen die Welt unterworfen hat, das heißt diese Welt, sondern dem Sohn. Er nennt sie künftig, weil der Sohn Gottes immer war, sie aber erst erscheinen sollte, da sie vorher offenkundig nicht existierte. Daher war die Welt im Verhältnis zum ewigen Sein des Sohnes die kommende. „Von der wir reden.“ Das heißt: von der Welt, von der wir oben gesagt haben: „Wenn Er den Erstgeborenen in die Welt einführt“ (Hebr 1,6). Darum soll dein umherirrender Sinn keine andere Welt suchen. Einige verstanden unter der künftigen Welt den künftigen Äon. Von dieser Welt, sagt er, handelt unsere ganze Rede. Dann werden die Engel als Diener vorstehen, der Sohn aber wird als Richter sitzen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Denn nicht den Engeln hat Er die zukünftige Welt unterworfen, von der wir sprechen, das heißt die wir verkünden, sondern dem Sohn.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Mit dem „künftigen Erdkreis“ bezeichnete der Apostel das zukünftige Leben. Wiederum vergleicht er die Engel mit dem Herrn Christus nicht als mit Gott, sondern als mit einem Menschen. Er zeigt, dass nicht die Engel, sondern Er die Herrschaft über alles empfangen hat.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Erdkreis“ nennt er die oben erwähnten Feinde, von denen er sagte: „Bis Ich Deine Feinde zum Schemel Deiner Füße lege.“ Denn sie befinden sich im Erdkreis. „Künftig“ heißt gerade jener Erdkreis, der Ihm unterworfen werden soll, kein anderer. Darum fügte er hinzu: „von dem wir sprechen“, damit du keinen anderen suchst. Danach führt er noch ein anderes Zeugnis an, das auf die allgemeine Unterwerfung hinweist.

Oecumenius von Trikka

10. JahrhundertKirchenvater

„Denn nicht Engeln hat Gott den Erdkreis unterworfen.“ Dies entspricht dem oben angeführten Vergleich mit den Engeln. Denn nachdem Christus im Fleisch mit dem größten Geschöpf, den Engeln, verglichen worden war, musste gezeigt werden, dass Er als Herr größer ist. Den „künftigen“ Erdkreis nennt er die zukünftige Welt, auf die sich unsere ganze Rede bezieht. Denn Christus Selbst, der Richter jener Welt, wird sich setzen. Die Engel aber werden wie Diener und Knechte dabeistehen.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Nicht Engeln hat Gott den künftigen Erdkreis unterworfen.“ Unter dem künftigen Erdkreis verstanden die Juden zur Zeit des Apostels die Zeit der Ankunft des Messias. Wie sie diese Zeit als der Macht des Messias unterstellt ansahen, so unterordneten sie die vormessianische Zeit der Macht der Engel. Indem der Apostel sich also auf die Meinung der Juden selbst stützt, will er ihnen die Überlegenheit der von ihnen erwarteten messianischen Zeit zeigen.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel nennt in der Sprache der zeitgenössischen Juden das neu offenbarte Reich des Messias den künftigen Erdkreis. Dies gilt sowohl im Verhältnis zur vergangenen Periode des Erdkreises in alttestamentlicher Zeit als auch im Verhältnis zu den künftigen Zeiten. Es gilt auch für die Fortdauer der Herrschaft Christi auf Erden bis zum Ende der Welt. Oder, nach dem Ausdruck desselben Apostels, bis zum Eintritt der Fülle der Zeiten, wenn alles Himmlische und Irdische unter demselben Haupt, Christus, zusammengefasst wird (Eph 1,10.21-23; vgl. Hebr 12,22 ff.). Auch der selige Theodoret deutet den künftigen Erdkreis des heiligen Apostels Paulus im Sinn des „zukünftigen Lebens“.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Zur Bestätigung des Gedankens, dass die Verächter des Evangeliums nicht ungestraft bleiben werden, weist der Apostel darauf hin, wie hoch der Sohn Gottes steht, der dieses Evangelium verkündigt hat. Nach den Worten des Apostels hat Gott Seinem Sohn nicht nur diese Welt unterworfen, also die jetzt bestehende Welt, sondern auch die künftige (ten oikoumenen ten mellousan). Das heißt: jene Welt des künftigen Äons, die der Herr mit der Erneuerung von Himmel und Erde ins Leben rufen wird. So erscheint der Sohn Gottes als voller Gebieter der Welt in allen Phasen ihrer Entwicklung. Allerdings spricht der Apostel im vorliegenden Fall nicht unmittelbar vom Sohn Gottes.

Weiterlesen (267 Wörter)

Vielmehr bedient er sich des achten Psalms, in dem von der Unterordnung der Welt unter den Menschen oder den Menschensohn die Rede ist. Dieser Psalm stellt den Menschen nur wenig niedriger als die Engel dar, oder nach der Übersetzung aus dem Hebräischen: niedriger als Wesen höherer göttlicher Natur. Dabei ist er eigentlich nur enosch, ein schwaches, sterbliches Wesen, und ben adam, Menschensohn, der schon seiner Natur nach keine Möglichkeit hat, zur Stellung der Elohim aufzusteigen. Eben deshalb erscheint dem Psalmensänger dieser Gegensatz wunderbar: zwischen der schwachen Natur des Menschen und seiner hohen Bestimmung, Herr der Welt zu sein. Da es nun auch dem Apostel unwahrscheinlich erscheint, dass die Welt dem Menschen unterworfen sei, sagt er, dass alles im Psalm über den Menschen als Herrn der Welt Gesagte seine volle Erfüllung nur in Christus gefunden hat. So betrachtet er diesen Psalm als typologische Prophetie über Christus. Indem der Apostel gerade das Verhältnis dieses Psalms zu Christus erklärt, stellt er den Lesern den Umstand vor Augen, dass im Psalm von der vollkommenen Unterordnung der ganzen Natur unter den Menschen die Rede ist. Eine solche vollkommene Unterordnung der Natur unter den Menschen sehen wir jedoch noch nicht. Darum muss man denken, dass der Psalmensänger Christus im Blick hatte und nicht einen gewöhnlichen Menschen. „Wir sehen jenen erniedrigten Menschen, von dem der Psalm sprach (ton de elattomenon), nämlich Jesus, wegen des Erleidens des Todes mit Herrlichkeit und Ehre gekrönt.“ Folglich, so kann man den Gedanken des Apostels ergänzen, hat sich an Ihm alles erfüllt, was im Psalm über die Größe des Menschen und die Unterwerfung der Welt unter ihn gesagt wurde.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 11 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. ἀγγέλοις
    angelois
    Engel
    G32 · ἄγγελος
  4. ὑπέταξεν
    hypetaxen
    I place under
    G5293 · ὑποτάσσω
  5. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. οἰκουμένην
    oikoumenēn
    Welt
    G3625 · οἰκουμένη
  7. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. μέλλουσαν
    mellousan
    be about to
    G3195 · μέλλω
  9. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  10. ἧς
    hēs
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  11. λαλοῦμεν
    laloumen
    sprechen
    G2980 · λαλέω