Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 9,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn als Mose ausgeredet hatte von allen Geboten nach dem Gesetz zu allem Volk, nahm er Kälber-und Bocksblut mit Wasser und Scharlachwolle und Isop und besprengte das Buch und alles Volk

Luther 1912 / Menge

λαληθεισης γαρ πασης εντολης κατα νομον υπο μωυσεως παντι τω λαω λαβων το αιμα των μοσχων και τραγων μετα υδατος και εριου κοκκινου και υσσωπου αυτο τε το βιβλιον και παντα τον λαον ερραντισεν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Doch warum, sage mir, wurde das Buch des Bundes besprengt?

„Denn als Mose alle Gebote nach dem Gesetz vor dem ganzen Volk ausgesprochen hatte, nahm er das Blut von Kälbern und Böcken mit Wasser, scharlachroter Wolle und Ysop und besprengte sowohl das Buch selbst als auch das ganze Volk und sprach: Dies ist das Blut des Bundes, den Gott euch geboten hat.“

Warum also, sage mir, werden das Buch des Bundes und das Volk besprengt? Weil jenes Blut und alles Übrige Vorausbild des ehrwürdigsten Blutes war, das von alters her vorgebildet wurde.

Warum mit Ysop? Weil er als dichte und weiche Substanz das Blut festhielt. Wozu das Wasser? Es wurde als Zeichen der Reinigung durch Wasser verwendet.

Und wozu die Wolle? Auch sie wurde verwendet, um das Blut festzuhalten. Der Apostel zeigt, dass hier Blut und Wasser zusammen waren, weil die Taufe Bild des Leidens Christi ist.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Denn als Mose alle Gebote nach dem Gesetz vor dem ganzen Volk ausgesprochen hatte“ (Ex 24,7). „Nach dem Gesetz“ bedeutet: so, wie Gott gesetzlich bestimmt hatte, dass Seine Gebote vor dem ganzen Volk laut verkündet werden sollten.

Oder: „alle Gebote nach dem Gesetz“ bedeutet alles, was durch das Gesetz festgelegt war.

„Nahm er das Blut von Kälbern und Böcken mit Wasser, scharlachroter Wolle und Ysop und besprengte sowohl das Buch selbst als auch das ganze Volk“ (Ex 24,8).

Warum wurden die Bücher und die Menschen besprengt? Entweder weil von alters her das ehrwürdige Blut vorgebildet wurde, mit dem wir und unsere Herzen besprengt werden.

Denn die Herzen sind Bücher, wie er auch oben gesagt hat: „Ich werde Meine Gesetze in ihre Gedanken legen“ (Hebr 8,10).

Weiterlesen (84 Wörter)

Das Wasser ist Sinnbild der Taufe. Hier werden Blut und Wasser genommen, vielleicht um anzuzeigen, dass aus der Seite des Herrn Blut und Wasser hervorgingen.

Vielleicht auch deshalb, weil die Taufe, deren Sinnbild das Wasser ist, den Tod des Herrn verkündet, dessen Zeichen das Blut ist.

Der Ysop wurde als bindende Substanz verwendet, wegen seiner Dichte. Dem gleichen Zweck diente auch die Wolle.

Oder: Weil Christus das Lamm ist, darum auch scharlachrote Wolle, damit sie auch ihrer Farbe nach ein Bild des Blutes trage.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er fremdes Blut, das von Kälbern und Böcken, genommen hatte, besprengte er das Volk, die Stiftshütte und alle ihre Gefäße. Denn nach dem Gesetz wurde alles mit Blut gereinigt, und ohne die Besprengung mit diesem Tierblut gab es keine Vergebung der Sünde.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel hat ohne Zweifel bewiesen, dass das Alttestamentliche Bild des Neutestamentlichen ist.

Wenn also schon im Vorausbild der Gesetzgeber Blut nahm, es mit Wasser mischte und den Bund selbst, das Volk und die Stiftshütte besprengte, und die Befleckten durch die Besprengung Reinheit empfingen, was ist daran erstaunlich, wenn wir dies in der vorgebildeten Wirklichkeit geschehen sehen?

Notwendig führte der Apostel das Zeugnis des Mose an, in dem dies klar ausgesprochen ist: „Dies ist das Blut des Bundes, den Gott euch geboten hat“ (Ex 24,8).

Da die göttliche Natur unsterblich ist, stellte sie durch das Blut der Opfer den Tod dar und bestätigte den Bund.

Weiterlesen (92 Wörter)

Da aber Gott, das Wort, Mensch wurde und einen sterblichen Leib hatte, bedurfte Er nicht mehr unvernünftiger Opfer. Durch Sein eigenes Blut bestätigte Er den Neuen Bund.

Denn auf den Schatten bezieht sich das Bild, auf den Leib aber die Wahrheit. Bild war für die Taufe das Wasser, für das rettende Blut das Blut der Unvernünftigen, für das neue Gewand die scharlachrote Wolle.

Bild war für die leidenslose Gottheit das Zedernholz, für die Gnade des Geistes Gottes die Wärme des Ysops und für die Leiden der Menschheit die Asche der jungen Kuh.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Denn nachdem jedes Gebot nach dem Gesetz von Mose zum Volk gesprochen worden war.“ Das heißt: nachdem Mose dem ganzen Volk jedes Gebot nach dem Gesetz vorgelesen hatte, alles, was im Gesetz enthalten ist.

„Nahm er das Blut von Böcken und Kälbern mit Wasser, scharlachroter Wolle und Ysop und besprengte sowohl eben diese Bücher als auch das ganze Volk.“

Siehst du das von alters her vorgebildete ehrwürdige Blut Christi, des vernünftigen und wahren Opfers? Es besprengt und heiligt das Buch, das heißt die Lehrer des Volkes, und das Volk.

Denn der Lehrer ist ein beseeltes Buch. „Mit Wasser“, das Vorausbild der reinigenden Taufe war.

Die Wolle wurde verwendet, um das Blut festzuhalten. Scharlachrot war sie wegen der Ähnlichkeit mit leiblichem Blut. Der Ysop diente ebenfalls dazu, das Blut festzuhalten.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Darum wurde auch der erste Bund nicht ohne Blut erneuert“, das heißt bestätigt. Aus der Notwendigkeit des Todes des Erblassers erklärt der Apostel auch, weshalb beim Bundesschluss mit den Israeliten Blut verwendet wurde.

Dabei fügt der Apostel solche Einzelheiten hinzu, die Moses nicht erwähnt (Ex 24,5-8). Wahrscheinlich waren sie unmittelbar aus der zur Zeit des Apostels bestehenden, auf Überlieferung gegründeten Praxis entnommen.

So wird in der Erzählung des Moses weder das Blut der Böcke noch das Wasser erwähnt. Auch steht dort nicht, dass er das Buch des Bundes selbst mit Blut besprengte.

Die Beimischung von Wasser zum Blut war jedoch naturgemäß erforderlich, um das Gerinnen des Blutes zu verhindern (vgl. Lev 14,49-53).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

„Darum ist auch der erste Bund nicht ohne Blut eingeweiht worden. Und fast alles wird nach dem Gesetz mit Blut gereinigt, und ohne Blutvergießen geschieht keine Vergebung“ (Hebr 9,18.22).

Die abschließende Partikel „darum“ oder „deshalb“ lässt erkennen, dass der Apostel die Ursache erklären will, weshalb auch der Alte Bund nicht ohne Blut auskam, obwohl das alttestamentliche Blut nur Tierblut war.

Was ist nun diese Ursache? Wozu konnte Tierblut nötig sein, und wie konnte es reinigende Kraft haben?

Die Erklärung dieses Mysteriums weist der Apostel im Neuen Bund auf. Er überlegt so: Da der Neue Bund durch den Tod des Mittlers zwischen Gott und Menschen bedingt war und dieser zu der bestimmten Zeit wirklich Sein Blut vergoss, kam auch der Alte Bund nicht ohne Blut aus.

Weiterlesen (60 Wörter)

Das bedeutet: Das alttestamentliche Blut hatte vorbildliche Bedeutung. Obwohl es nur Tierblut war, hatte es vor Gott Kraft wegen seines Bezugs auf das erlösende Blut des Lammes Gottes, das einst für das Menschengeschlecht vergossen werden sollte.

Nachdem der Apostel gesagt hat, wie Mose einst mit Opferblut das Buch des Gesetzes und die ganze Stiftshütte besprengte (Hebr 9,19-22), fährt er fort:

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Zwar war eigentlich Gott der Testamentgeber. Doch Er übergab alle Seine Rechte an dem Gut, das heißt am Reich Gottes, Jesus Christus. Darum wurde der Eintritt der Menschen in den Besitz des ewigen Erbes erst nach dem Tod Christi möglich.

Christus sprach tatsächlich am Vorabend Seines Todes zu den Jüngern: „Und Ich vermache euch, wie Mein Vater Mir vermacht hat, das Reich“ (Lk 22,29).

Andererseits war der Tod Jesu Christi zur Erlösung der Menschen von den Sünden notwendig. Darauf war schon beim Abschluss des Alten Bundes hingewiesen worden.

Gerade deshalb wurde dieser durch das Vergießen von Blut eingeweiht, ἐγκεκαίνισται. Das heißt: Er wurde geheiligt, damit man in ihm gleichsam wie in einem Gebäude wohnen könne (vgl. Dtn 20,5).

Dabei hält es der Apostel für nötig, daran zu erinnern, dass Blut auch später zur Reinigung der Stiftshütte gebraucht wurde, ja überhaupt fast in allen Fällen der Befleckung.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 36 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. λαληθείσης
    lalētheisēs
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. πάσης
    pasēs
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  4. ἐντολῆς
    entolēs
    commandment
    G1785 · ἐντολή
  5. κατὰ
    kata
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  6. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. νόμον
    nomon
    Gesetz
    G3551 · νόμος
  8. ὑπὸ
    hypo
    by/under
    G5259 · ὑπό
  9. Μωϋσέως
    mōyseōs
    Moses
    G3475 · Μωϋσῆς, Μωσῆς
  10. παντὶ
    panti
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  11. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. λαῷ
    laō
    a people
    G2992 · λαός
  13. λαβὼν
    labōn
    nehmen
    G2983 · λαμβάνω
  14. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. αἷμα
    haima
    Blut
    G129 · αἷμα
  16. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. μόσχων
    moschōn
    calf
    G3448 · μόσχος
  18. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  19. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  20. τράγων
    tragōn
    he-goat
    G5131 · τράγος
  21. μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  22. ὕδατος
    hydatos
    Wasser
    G5204 · ὕδωρ, ὕδατος
  23. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  24. ἐρίου
    eriou
    wool
    G2053 · ἔριον
  25. κοκκίνου
    kokkinou
    scarlet
    G2847 · κόκκινος
  26. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  27. ὑσσώπου
    hyssōpou
    hyssop
    G5301 · ὕσσωπος
  28. αὐτό
    auto
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  29. τε
    te
    and/both
    G5037 · τε
  30. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  31. βιβλίον
    biblion
    scroll
    G975 · βιβλίον
  32. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  33. πάντα
    panta
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  34. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  35. λαὸν
    laon
    a people
    G2992 · λαός
  36. ἐράντισεν
    erantisen
    I sprinkle
    G4472 · ῥαντίζω