Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hoheslied 7,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Komm, mein Freund, laß uns aufs Feld hinausgehen und auf den Dörfern bleiben,

Luther 1912 / Menge

אֲנִ֣י לְדוֹדִ֔י וְעָלַ֖י תְּשׁוּקָתֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Die Tiefe und Weite des göttlichen Wortes wird von der Seele erfasst, die sich ihm öffnet. Daher spricht sie: "Ich bin meinem Bruder zugeordnet, und sein Ruf gilt mir." Diese Botschaft findet sich dreimal an unterschiedlichen Stellen im Hohelied. Zuerst heißt es: "Mein Bruder gehört mir, und ich ihm; er weidet unter den Lilien, während der Tag seinen Atem einholt und die Schatten verwehen" (Hohelied 2,16-17). Dann wird gesagt: "Ich bin meinem Bruder zugeordnet, und mein Bruder gehört mir, er weidet unter den Lilien" (Hohelied 6,3). Schließlich verkündet sie: "Ich bin meinem Bruder zugeordnet, und seine Rückkehr gilt mir."

Weiterlesen (152 Wörter)

Hierbei wird zunächst die Verteilung der Seele beschrieben, was eine Sehnsucht nach der Einheit mit Gott ausdrückt. Darauf folgt eine weitere Bewegung nach vorn, und in der dritten Phase wird die Vollendung sichtbar. Zu Beginn, fast wie in einer Frage der Ordnung, erkennt die Seele noch Schatten (Hohelied 2,17) und ist noch nicht durch die Offenbarung des nahenden Wortes berührt, weshalb ihr der Tag der Erlösung noch verborgen bleibt. In der zweiten Phase, frei von Schatten, empfängt sie göttliche Düfte (Hohelied 1,12; Hohelied 4,10-11). In der dritten, bereits vollendeten Phase, schafft die Seele in sich einen Raum für das Wort (Hohelied 8,2), damit es zu ihr kommt, sein Haupt neigt und zur Ruhe kommt. Indem sie denjenigen, den sie in ihrer Suche nicht finden konnte, willkommen heißt, lädt sie ihn in ihre Felder ein und spricht: "Komm, mein Bruder, lass uns aufs Feld gehen, lass uns in den Dörfern ruhen" (Hohelied 7,12).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich widmete mich vollständig ihm und verzichtete auf die Gemeinschaft mit Ungläubigen, Juden und Abweichlern. Auch er wandte sich mir in besonderer Weise zu, und obwohl er viele Königinnen, Nebenfrauen und junge Frauen hatte, stellte er mich über alle (Lied 6:8-9).

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Als sie seine Stimme vernimmt, lädt sie ihn hastig ein, mit ihr in den Garten zu kommen, und äußert ihr Bedauern darüber, dass er nicht ihr Bruder ist, sodass sie ihn jederzeit ohne Einschränkung im Haus ihrer Mutter empfangen und von seinen wertvollen Lehren profitieren kann.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.