Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hoheslied 7,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Mein Freund ist mein, und nach mir steht sein Verlangen.

Luther 1912 / Menge

וְחִכֵּ֕ךְ כְּיֵ֥ין הַטּ֛וֹב הוֹלֵ֥ךְ לְדוֹדִ֖י לְמֵישָׁרִ֑ים דּוֹבֵ֖ב שִׂפְתֵ֥י יְשֵׁנִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn ich umkehre, wird er zu mir zurückkehren. Dies könnte auch die Zeit seiner Wiederkunft oder die Bekehrung des jüdischen Volkes bedeuten.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

In den Getauften offenbart sich die Schönheit der Kirche. Daher spricht Gott zu ihr: „Du bist schön, meine Geliebte, und es gibt keinen Makel an dir! Komm mit mir vom Libanon, o Braut, komm mit mir vom Libanon!“ (Hohelied 4:8). Durch die Verkündigung des Evangeliums wird die Kirche dieses Zeitgeschehen durchlaufen und zu Christus gelangen. Wiederum spricht Gott zu ihr: „Wie schön bist du, wie anziehend, Geliebte, durch deine Lieblichkeit! Dein Stand ist wie eine Palme, und dein Schoß wie ein Weinstock“ (Hohelied 7:8).

Weiterlesen (208 Wörter)

Der Lorbeer und die Palme symbolisieren den Sieg: Der Lorbeer krönt den Kopf des Triumphators, die Palme ziert die Hand des Siegers. Deshalb äußert auch die Kirche: „Ich habe gesagt: Ich will hinaufsteigen zum Feigenbaum, ich will mich an seine Spitze klammern“ (Hohelied 7:8; LXX). In der Erkenntnis des hohen Wortes und im Vertrauen, dass es möglich ist, zu seiner Höhe und zur Vollkommenheit der Erkenntnis zu gelangen, erklärt sie: „Ich will auf den Feigenbaum klettern“ – sie soll alles Niedere hinter sich lassen und dem Höheren entgegenstreben, dem siegreichen Lohn Christi, und sie soll seine süßen Früchte ernten und genießen, denn die Frucht der Tugend ist köstlich.

Darum handle so, o Mensch, damit auch dir gesagt werden kann: „Dein Stand ist wie eine Palme“ (Hohelied 7:8). Halte die Frische deiner Jugend und die natürliche Reinheit, die dir von Anfang an zuteilwurde, in Ehren, damit du, an den Wasserbächen gepflanzt, zu der Zeit deine Frucht bereit findest und deine Blätter nicht abfallen. Sei daher im Hause des Herrn gepflanzt, damit du in seinem Palast wie eine Palme blühst, damit die Gnade der Kirche in dich eindringt, dein Duft wie der eines Apfels (Hohelied 7:9) ist und dein Gaumen den besten Wein schmeckt, sodass du von Christus erfüllt wirst.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Verse 9-10 verdeutlichen, wie die Braut ihren Bräutigam liebt. Sie betrachtet sich, ähnlich wie der gesegnete Apostel Paulus, als unvollkommen und unerreicht, während sie sich gleichzeitig nach dem Streben nach Höherem ausrichtet. (Philipper 3:13) Deshalb bringt er zum Ausdruck: "Ich will den Feigenbaum besteigen, ich will seine Höhe erreichen." Sie gibt sich nicht mit dem zufrieden, was sie bereits hat, sondern strebt nach Vollkommenheit in der Erkenntnis und Liebe des Bräutigams. "Deine Brüste sind wie die Trauben des Weinstocks." Denn du bist wahrhaftig diese Rebe (Johannes 15:5), aus der der rettende Wein fließen wird, aus der der Kelch, der mich sättigt, gefüllt wird (Psalm 22:5).

Weiterlesen (74 Wörter)

"Und der Duft deiner Nase ist wie der eines Apfels, und dein Hals wie der des köstlichen Weins, der meinem Bruder in Gerechtigkeit genug ist für meinen Mund und meine Zähne." Die Lehre, die Du, mein Bruder, zur Erbauung der Seelen der Gläubigen verkündest, ist angenehmer als Wein und alle irdischen Freuden. "Es ist genug für meinen Mund und meine Zähne: Es genügt, dass ich etwas davon predige und einiges in der Stille bewahre."

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Sulamita erscheint in der Distanz und strahlt bemerkenswerte Schönheit aus. Unbemerkt von der Anwesenheit ihrer Freundinnen erklärt sie, dass sie gekommen sei, um den Weinberg zu besuchen. Ihre Freundinnen bitten sie um Worte, doch der Bräutigam, der überraschend erscheint, unterbricht ihre Neugier und beginnt erneut, mit Lobpreisungen seine Geliebte zu verherrlichen. Er schließt seinen Gesang mit dem Wunsch, die köstlichen Früchte von Dattel und Traube zu genießen, mit denen er seine Braut vergleicht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.