Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 19,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und da Jeremia wieder vom Thopheth kam, dahin ihn der HERR gesandt hatte, zu weissagen, trat er in den Vorhof am Hause des HERRN und sprach zu allem Volk:

Luther 1912 / Menge

וַיָּבֹ֤א יִרְמְיָ֙הוּ֙ מֵֽהַתֹּ֔פֶת אֲשֶׁ֨ר שְׁלָח֧וֹ יְהוָ֛ה שָׁ֖ם לְהִנָּבֵ֑א וַֽיַּעֲמֹד֙ בַּחֲצַ֣ר בֵּית־יְהוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר אֶל־כָּל־הָעָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Jeremia kehrte von Tophet zurück, wohin ihn der Herr gesandt hatte, um eine Botschaft zu verkünden. Er trat in den Vorhof des Hauses des Herrn und sprach zu dem versammelten Volk: So spricht der Herr der Heerscharen, der Gott Israels: Seht, ich werde über diese Stadt und alle ihre Städte das Unheil bringen, das ich bereits verkündet habe; denn sie haben ihre Herzen verhärtet und wollen nicht auf meine Worte hören. Nachdem Jeremia im Beisein der Ältesten des Volkes, die mit ihm gekommen waren, ein Gefäß in Tophet zerbrochen und durch die Worte des Herrn der Stadt und den Menschen, die von Zerstörung betroffen sind, verkündet hatte, kehrte er zurück und trat erneut in den Vorhof des Hauses des Herrn.

Weiterlesen (69 Wörter)

Dort sprach er zu der Menge, die nicht nach Tophet gehen wollte: Der Herr wird über die Stadt Jerusalem und alle ihre Städte das Unheil bringen, das er über sie angekündigt hat. Um nicht den Eindruck eines strengen Urteils zu erwecken, nennt er die Gründe für sein Handeln: sie haben ihren Nacken verhärtet, um nicht auf meine Worte zu hören, und sie wollten auch nach vielen Verfehlungen nicht umkehren.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.