Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 23,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie sagen denen, die mich lästern:"Der HERR hat's gesagt, es wird euch wohl gehen"; und allen, die nach ihres Herzens Dünkel wandeln, sagen sie:"Es wird kein Unglücküber euch kommen."

Luther 1912 / Menge

אֹמְרִ֤ים אָמוֹר֙ לִֽמְנַאֲצַ֔י דִּבֶּ֣ר יְהוָ֔ה שָׁל֖וֹם יִֽהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם וְ֠כֹל הֹלֵ֞ךְ בִּשְׁרִר֤וּת לִבּוֹ֙ אָֽמְר֔וּ לֹֽא־תָב֥וֹא עֲלֵיכֶ֖ם רָעָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Um den Menschen zu verdeutlichen, dass sie nicht ohne Schuld sind, wenn sie falschen Lehrern folgen, erklärt er: "Folgt nicht den Worten der Propheten, die euch Lügen verkünden und euch in die Irre führen. Denn sowohl Lehrer als auch Schüler werden das gleiche Urteil empfangen. Sie sprechen nicht im Auftrag des Herrn, sondern äussern lediglich das, was sie in ihrem eigenen Herzen erdacht haben. Sie richten sich an jene, die Mich verleumden, das heißt an Abtrünnige und Gottlose, oder an diejenigen, die Mein Wort ablehnen. Was verkünden sie? Der Herr hat gesagt: 'Ihr werdet Frieden finden.

Weiterlesen (55 Wörter)

Fürchtet euch nicht vor gnadenlosen Strafen und lasst euch nicht von leeren Drohungen einschüchtern: Frieden und Ruhe sollen mit euch sein, und was wir euch sagen und überbringen, stammt vom Herrn; nicht das Böse, vor dem ihr euch wegen eines schlechten Gewissens fürchtet, wird euch treffen, sondern das Gute, das der Herr euch versichert hat.'"

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Sie sprechen aus ihrem Inneren und nicht aus der Offenbarung des Herrn. Sie geben Versprechen des Friedens, die ich nicht gegeben habe. (Jeremia 23:17) „Allen, die ihren eigenen Begierden folgen, sowie allen, die in der Verhärtung ihres Herzens leben, verkünden sie: ‚Kein Unheil wird über euch kommen.‘“ (Jer. 23:18) „Wer ist bereit, im Rat des Herrn zu stehen und seine Worte zu vernehmen? Wer wird auf sein Wort hören?“ Durch solche Aussagen ermutigen sie die Täuscher, lassen sie in ihrer Ungerechtigkeit verweilen und hindern sie daran, die Worte der Propheten zu hören.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.