Johannes Chrysostomus
„Was ist mit der untreuen Stadt Zion geschehen?“ Diese Frage verdeutlicht den Schmerz des Sprechers, die herausragende Gleichgültigkeit der Juden und die Unerwartetheit des Geschehens. Paulus äußert mit Bedauern über die Galater: „Ich wundere mich ..., dass ihr so schnell hinübergeht“ (Galater 1,6). Dies stellt eine Art von Tadel dar, der zur Tugendhaftigkeit aufruft. Die hierbei zum Ausdruck kommende Überraschung und die Verbindung von Lob und Tadel verstärken den Vorwurf: Denn wir tadeln seltener die, die unauffällig leben, sondern vielmehr jene, die zunächst eifrig in der Tugend erscheinen, dann jedoch in das Laster zurückfallen.
Weiterlesen (227 Wörter)
Wenn der Prophet sie als untreu bezeichnet, geht es nicht um körperliche Ausschweifungen, sondern um die Undankbarkeit gegenüber Gott, die schwerer wiegt als jegliche Sünde. Hier wird Gott vernachlässigt, während dort der Mensch gedemütigt wird. Der Prophet und andere verwenden dieses Bild, um Gottes unermessliche Liebe zu diesen Menschen zu verdeutlichen; sie vergleichen oft Ehemann und Ehefrau, nicht um die ernsten Taten der Menschen herabzuwürdigen, sondern um den Zuhörern durch vertraute Vergleiche die Liebe Gottes nahezubringen und gleichzeitig das Gewicht ihrer Untreue zu betonen. Treu, also fromm und reich an Tugenden, lässt darauf schließen, dass die Unzucht hier nicht körperliche Ausschweifung beschreibt; andernfalls hätte er von einer keuschen Stadt im Vergleich zur untreuen gesprochen. Um zu verdeutlichen, dass er mit Unzucht die Schlechtigkeit meint, stellt er den Glauben dagegen. Urteilskraft, also erfüllt von Wahrheit, zeigt erneut die schwerwiegende Anklage: Sie sind nicht nur der Bosheit verfallen, sondern haben auch die Tugend gänzlich verlassen, indem sie plötzlich den Reichtum guter Taten verleugneten und in das tiefste Abgrund des Bösen gesunken sind. „Die Wahrheit wohnte in ihr“ beschreibt, dass sie verwurzelt war und von den Bürgern fleißig praktiziert wurde. Er fährt fort mit seinen früheren Lobpreisungen, um einerseits den Vorwurf des Wandels zu verstärken und andererseits um Hoffnung zu wecken und aufzuzeigen, dass es für sie leicht wäre, umzukehren. Nun sind die Mörder, also die, die andere Menschen töten.